LETRA EN INGLÉS
El amor comienza
When the sun shines in our faces although it’s raining outside
When the leaves, our skin and our breath tremble
Love begins
When the grey becomes pink and an image a thought
When tickles appear like daybreaks of air and fire
Love beings
When strange things happen that never happened before
Spilling in the soul like summer flowers
And even work seems like a novel
And a phone ringing is the music of heaven
When beautiful faces, beautiful bodies pass before your eyes
And you don’t even realise until they’re far away
And you look for some friend to talk to about it all
And you sleep fitfully and dream of a kiss
Love beings, love begins
When we hear the bells that others don’t hear
When we worry about what we look like and what time it is
Love begins
When going becomes haste and returning a sentence
When delays are painful and waiting bites
Love begins
When strange things happen that never happened before
Spilling in the soul like summer flowers
And even work seems like a novel
And a phone ringing is the music of heaven
When beautiful faces, beautiful bodies pass before your eyes
And you don’t even realize until they’re far away
And you look for some friend to talk to about it all
And you sleep fitfully and dream of a kiss
Love beings, love begins
Significado de la letra
Bajo los rayos del sol que acarician nuestros rostros, aun cuando afuera llueva, y nuestras pieles y alientos tiemblan con las hojas, es donde el amor tiene su inicio. Cuando el gris se tiñe de rosa y una imagen se convierte en pensamiento, cuando cosquillas surgen como amaneceres de aire y fuego, el amor comienza a manifestarse.
Es en ese momento cuando ocurren cosas extrañas que nunca antes habían sucedido, fluían en el alma como flores de verano, incluso el trabajo parece una novela y el sonido del teléfono se convierte en la melodía del paraíso. Mirando hermosos rostros y cuerpos que pasan ante tus ojos, sin siquiera darte cuenta hasta que se encuentran lejos, buscando a un amigo con quien hablar de todo esto, durmiendo inquieto y soñando con un beso, ahí es donde el amor comienza y florece.
Al escuchar las campanas que otros no perciben, al preocuparnos por nuestra apariencia y qué hora es, al convertirnos en prisa al marchar y en una pausa al regresar, cuando las demoras duelen y la espera muerde, es cuando el amor empieza a tomar forma. Es un instante donde lo bello nos rodea, pero solo lo captamos cuando ya está lejos, buscamos a alguien con quien compartirlo, dormimos inquietos y soñamos con un beso, es allí donde el amor florece en su esplendor.
Puntuar 'El amor comienza'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por Philippa G
+ Camila
Biografía de Camila
Camila: La Historia de un Ícono del Pop Latino
Ranking de Camila
Camila está en la posición 25 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 1º en noviembre de 2007.
¿Apoyar a Camila?








