La nave del olvido

La nave del olvido en inglés

José José

'La nave del olvido' se estrenó en 1997. Este tema está incluido en el disco 'Serie Platino 20 Exitos - Vol. 2'

Ver vídeo con letra

LETRA EN INGLÉS

Ver Letra Original

La nave del olvido

Wait, the ship of oblivion hasn’t left yet
Let’s not condemn what we’ve lived to a shipwreck
For our yesterday, for our love, I beg of you

Wait, I still have springs in my hands
To cover you with new caresses
That will die in my hands if you leave

Wait a little, a little longer
To take my happiness
Wait a little, a little longer
I’ll die if you go

Wait a little, a little longer
To take my happiness
Wait a little, a little longer
I’ll die if you go

Wait, I still have happiness to give you
I have a thousand nights of love to give you
I’d give you my life in exchange for you staying

Wait, I won’t understand my mornings if you leave
And I admit that your love didn’t lie to me
I’ll adore you even if you didn’t love me

Wait a little, a little longer
To take my happiness
Wait a little, a little longer
I’ll die if you go

Wait a little, a little longer
To take my happiness
Wait a little, a little longer
I’ll die if you go

Wait a little, a little longer
To take my happiness
Wait a little, a little longer
I’ll die if you go

Significado de la letra

In the heartfelt song 'La nave del olvido (The Ship of Oblivion)' by José José, the singer pleads for a moment of pause before departing on the metaphorical vessel of forgetfulness. The lyrics paint a poignant picture of a plea for love and understanding, emphasizing the desire to salvage what has been shared instead of allowing it to be lost to the depths of irrelevance.

The singer expresses a deep longing to continue nurturing the relationship, offering new caresses and an abundance of love that they fear will wither away if their partner chooses to leave. They highlight the numerous ways in which they are willing to give of themselves, promising happiness, nights of love, and even their very life in exchange for the other person’s presence.

Throughout the song, the message of waiting and holding on is repeated like a heartfelt mantra, underscoring the urgency and intensity of the singer's emotions. Each plea for a little more time is accompanied by a declaration of the dire consequences of the other person's departure – a sense of impending loss and despair that echoes in every verse.

In this emotional ballad, José José captures the raw vulnerability and desperation of a heart on the verge of breaking, pleading for one last chance to hold onto a love that feels slipping away. The song serves as a timeless testament to the universal experience of longing, love, and the bittersweet nature of relationships.

Disco 'Serie Platino 20 Exitos - Vol. 2'Vídeo con letra

Puntuar 'La nave del olvido'

¿Qué te parece esta canción?

4,65
202 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por Philippa G

Ranking de Jose Jose

  • Jose Jose está en la posición 12 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el en octubre de 2019.

    ¿Apoyar a Jose Jose?

Ranking de Jose Jose TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Jose Jose o 'La nave del olvido'

Comentarios (46)

Compartir esta letra en...