'Le Plat Pays' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Les Bourgeois'
LETRA
Le Plat Pays
Avec la mer du Nord pour dernier terrain vague
Et des vagues de dunes pour arrêter les vagues
Et de vagues rochers que les marées dépassent
Et qui ont à jamais le cÓur à marée basse
Avec infiniment de brumes à venir
Avec le vent de l'est écoutez-le tenir
Le plat pays qui est le mien
Avec des cathédrales pour uniques montagnes
Et de noirs clochers comme mâts de cocagne
Où des diables en pierre décrochent les nuages
Avec le fil des jours pour unique voyage
Et des chemins de pluie pour unique bonsoir
Avec le vent d'ouest écoutez-le vouloir
Le plat pays qui est le mien
Avec un ciel si bas qu'un canal s'est perdu
Avec un ciel si bas qu'il fait l'humilité
Avec un ciel si gris qu'un canal s'est pendu
Avec un ciel si gris qu'il faut lui pardonner
Avec le vent du nord qui vient s'écarteler
Avec le vent du nord écoutez-le craquer
Le plat pays qui est le mien
Avec de l'Italie qui descendrait l'Escaut
Avec Frida la Blonde quand elle devient Margot
Quand les fils de novembre nous reviennent en mai
Quand la plaine est fumante et tremble sous juillet
Quand le vent est au rire quand le vent est au blé
Quand le vent est au sud écoutez-le chanter
Le plat pays qui est le mien.
Significado de la letra
En un tranquilo rincón de la costa belga, donde el mar del Norte extiende su vastedad, se encuentra el 'plat pays' de Jacques Brel. Este lugar, con sus interminables dunas que desafían a las olas, sus rocas que desafían a las mareas, y sus brumas que anuncian un futuro incierto, es el hogar del cantautor.
En este paisaje llano, dominado por las imponentes catedrales que se alzan como montañas únicas y los oscuros campanarios que parecen tocar el cielo, se respira un aire de eternidad. Los días transcurren como un viaje sin rumbo fijo, entre caminos de lluvia que despiden el día con un dulce adiós.
Bajo un cielo tan bajo que parece haber extraviado un canal, la humildad envuelve cada rincón de esta tierra. El gris del cielo se funde con la melancolía, pero hay en él una belleza que invita al perdón. El viento del norte se abre paso entre los elementos, marcando su presencia con su característico rugido.
Entre Italia y el río Escalda, entre Frida la Rubia y Margot, entre noviembre y mayo, el 'plat pays' de Brel cobra vida. En el ardiente mes de julio, la llanura resplandece y tiembla, acariciada por el viento que trae consigo el canto de la vida. En este lugar donde el viento es el compañero de cada estación, se encuentra el corazón de esta tierra llana y acogedora, que Jacques Brel llamó hogar.
Puntuar 'Le Plat Pays'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
+ Jacques Brel
Biografía de Jacques Brel
Jacques Brel: El Poeta Rebelde de la Chanson
Ranking de Jacques Brel
Jacques Brel no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana.
¿Apoyar a Jacques Brel?