'One Week' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Disc One: All Their Greatest Hits (1991–2001)'
LETRA EN ESPAÑOL
One Week
Ha sido una semana desde que usted me miró
cocked su cabeza a un lado
y dice que estoy enojado
cinco días desde que se rió de mí diciendo
conseguir que todos juntos y volver verme
tres días desde la sala de estar,
Me di cuenta de que es todo culpa mía, pero no podía decirle
ayer le había perdonado a mí
pero esto aún dos días hasta que digo lo siento
Mantenga ahora el reloj y engañar
i como usted deja de hacer, pensar
usted piensa que usted está buscando en Aquaman
i citar a los peces para el plato,
aunque me gusta chalet suizo
Me gusta el sushi
'Causa que nunca tocó una sartén
Caliente como cuando wasabe i busto rimas
grande como magra Rimes
porque estoy todo sobre el valor
Bert Kaempfert tiene la loca de visitas
usted trata de coincidir con ingenio
Si se intentan celebrar mí, sino a través de i busto
Que va a hacer una pausa y tomar un falso
Me gustaría un stinkin, agitar achin
i como la vainilla, es la mejor de los sabores
gotta ver el espectáculo,
causa entonces sabrás
Vértigo es el que va a crecer
causa es tan peligroso,
tendrá que firmar una renuncia
¿Cómo puedo ayudar a que si pienso que usted es divertido
cuando estás loca
tratando difícil no sonreír aunque me siento mal
Soy el tipo de hombre que ríe en un funeral
no puedo entender a qué me refiero?
así, usted pronto
tengo una tendencia a usar mi cuenta en mi manga
i tiene una historia que despegaba de mi camisa
Ha sido una semana desde que usted me miró
tiró sus brazos en el aire y dice que estás loco
cinco días desde que me abordarse
He recibido todavía la alfombra quemaduras en ambas mis rodillas
que ha sido tres días desde la tarde
se dieron cuenta de que usted no es mi culpa no un momento
demasiado pronto
ayer le había perdonado a mí
y ahora sentarse y esperar hasta que usted dice que está triste
Chickity China el chino de pollo
usted tiene un drumstick y su cerebro se detiene tickin '
watchin x-files sin luces,
estamos dans la maison
Espero que el hábito de fumar del hombre en este
como Harrison Ford Estoy obteniendo frenética
como aguijón soy Tántrico
como snickers, garantizado para satisfacer
Al igual que Kurosawa i locos hacer películas
i bien no hacen películas
pero si lo hice que podría tener un samurai
que va a obtener un mejor conjunto de clubes
que va a encontrar el tipo con minúscula nubs
sólo por lo que mi plancha no siempre son de vuelo fuera
del backswing
gotta ponerse en sintonía con Sailor Moon
causa de dibujos animados que tiene el boom de anime chicas
que me hacen pensar mal la cosa
¿Cómo puedo ayudar a que si pienso que usted es divertido
cuando estás loca
tratando difícil no sonreír aunque me siento mal
Soy el tipo de hombre que ríe en un funeral
no puedo entender a qué me refiero?
Hasta pronto se
tengo una tendencia a usar mi cuenta en mi manga
i tiene un historial de perder mi camiseta
Ha sido una semana desde que usted me miró
bajó los brazos a sus lados y dijo que yo siento
cinco días desde que me reí a usted y dice
que acaba de sólo hizo lo que yo pensaba que usted se va a hacer
tres días desde el salón
nos dimos cuenta de que estamos al tanto culpa, pero ¿qué
podíamos hacer?
ayer le sonrió sólo a mí
causa que va a ser todavía dos días hasta que decimos que lamentamos
Se va a seguir siendo dos días hasta que decimos que lamentamos
lo más fácil es que todavía dos días hasta que decimos que lamentamos
birchmount estadio, la casa de Robbie
Significado de la letra
Una semana ha pasado desde que cruzaste miradas, inclinaste tu cabeza hacia un lado y me acusaste de estar enojado. Cinco días desde que te reíste de mí, pidiéndome que me ponga en orden y vuelva a verte. Tres días desde que, en la sala de estar, me di cuenta de que la culpa era mía, pero no pude decírtelo. Ayer me perdonaste, pero aún faltan dos días para que pueda disculparme.
Mientras tanto, el tiempo avanza y juega sus juegos. Me comparas con Aquaman, mencionas peces en el plato y hablas de sushi y chalets suizos. A pesar de mis rimas y bromas, parece que estás tratando de superarme. Intentas entender mis chistes, pero a veces haces pausas y te alejas. ¡Qué situación tan graciosa!
Intento no sonreír cuando me siento mal, pero soy el tipo de persona que incluso ríe en un funeral. ¿Tienes alguna idea de lo que quiero decir? Pronto lo entenderás. Tengo el hábito de sorprender con mis ocurrencias, tengo historias bajo la manga y secretos entre las costuras de mi camisa.
Una semana ha pasado desde que levantaste los brazos y dijiste que estaba loco. Cinco días desde que te reíste de mí y me dijiste que solo estaba haciendo lo que pensabas que haría. Tres días desde que en silencio aceptamos nuestra culpa. Y todavía faltan dos días para que podamos pedir perdón.
En medio de todo esto, mencionas pollo chino, programas de televisión y películas. Hablas de fumar y de personajes populares. Tienes ídolos como Kurosawa e imaginarias tener un samurái. A veces tu mente viaja a lugares extraños. ¿Cómo puedo evitarte cuando eres tan divertido, incluso cuando estás loco?
Y así, entre risas y confusiones, el tiempo avanza. La espera de dos días hasta que podamos sanar heridas y pedir disculpas parece eterna. Pero al final, Birchmount Stadium, el hogar de Robbie, nos recuerda que incluso en medio de los malentendidos y las risas, el perdón siempre puede abrirnos el camino hacia la reconciliación.
+ Barenaked Ladies
Ranking de Barenaked Ladies
Barenaked Ladies no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana.
¿Apoyar a Barenaked Ladies?
