'In My Secret Life' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Ten New Songs'
LETRA EN ESPAÑOL
In My Secret Life
Te vi esta mañana
que te movias tan rapido
parece que no pude aflojar mis manos
en el pasado.
y te echo tanto de menos.
no hay nadie a la vista.
y aún estamos haciendo el amor
en mi vida secreta.
Yo sonrío cuando estoy enojada.
engaño y miento
hago lo que tengo que hacer
para salir adelante.
pero sé lo que está mal,
y sé lo que es correcto.
y moriría por la verdad
en mi vida secreta.
Espera, espera, mi hermano.
mi hermana, agárrate fuerte.
Finalmente conseguí mis órdenes.
Voy a estar marchando por la mañana,
marcha a través de la noche,
movimiento cruzar las fronteras
de mi vida secreta.
Miró a través del papel.
dan ganas de llorar.
a nadie le importa si la gente
vive o muere.
y el comerciante quiere el pensamiento
que es blanco o negro.
gracias a Dios no es tan sencillo
en mi vida secreta.
Me muerdo el labio.
puedo comprar lo que me dicen:
desde el más reciente éxito,
a la sabiduría de la antigüedad.
pero siempre estoy solo.
y mi corazón es como el hielo.
y hay mucha gente y frío
en mi vida secreta.
Significado de la letra
Esta canción de Leonard Cohen, titulada 'En Mi Vida Secreta', nos sumerge en un mundo de introspección y melancolía. El poeta nos relata una serie de reflexiones íntimas sobre la soledad, el amor perdido y la lucha entre el deber y la verdad.
La canción comienza con la imagen de un encuentro matutino fugaz, que evoca nostalgias del pasado y anhelos de conexión perdida. A lo largo de la letra, Cohen explora la dualidad de su personalidad, sonriendo en la adversidad, engañando para sobrevivir, pero siempre siendo consciente de lo correcto y lo incorrecto.
En un giro introspectivo, el narrador se dirige a un hermano, a una hermana, para compartir sus pensamientos más profundos y anunciar su resolución de marchar hacia la verdad, rompiendo las barreras de su vida secreta. A través de sus versos, Cohen cuestiona la indiferencia y la superficialidad de la sociedad moderna, donde la verdad se ve eclipsada por la conveniencia y el materialismo.
La canción nos sumerge en la contradicción interna del narrador, luchando entre seguir las normas impuestas por la sociedad o escuchar la voz de su corazón congelado. En medio de la multitud y la frialdad, el narrador busca desesperadamente una conexión auténtica, anhelando la verdad en su vida secreta.
Con una profunda melancolía y una perspicacia emocional, Leonard Cohen nos invita a adentrarnos en los recovecos de la mente y el corazón, explorando la complejidad de la existencia humana y la búsqueda eterna de autenticidad y significado en nuestras vidas secretas.
Puntuar 'In My Secret Life'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por Aketzalli
+ Leonard Cohen
Biografía de Leonard Cohen
Leonard Cohen: Una Vida en Verso y Música
Ranking de Leonard Cohen
Leonard Cohen no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 156º en noviembre de 2016.
¿Apoyar a Leonard Cohen?
