Someone i once knew en español

LETRA EN ESPAÑOL

Someone i once knew

Ella no nació anoréxica, pero hoy en día sufre,
mirando a estas estrellas medio desnudas en portadas de revistas.
sentirse presionado por el público.
Sólo pesa 90 libras, pero aún se chupa en el estómago.
En el interior se está muriendo, mintiendo a sí misma, pensando:
- 5 kilos más no pongan en peligro mi salud.
Un día se podría colapsar, no puede evitarlo.
Demasiadas noches sin dormir pasado se inclinó sobre el inodoro.
Arrojando el vómito, como si fuera un alcohólico.
La oración a un Dios que nunca creyó en detenerlo.
No ha comido en las últimas semanas, bebe agua de los montones.
Ahora ella se ve como el esqueleto que ve en su armario.
Tan cerca de la muerte se puede probar, el cuerpo se ve perdido.
la vida odia, te odia, odia la forma en que se ve desnudo.
Ahora ella es una sensación de somnolencia, mal,
pensando que tal vez mejor de este mundo sin mí

Lo siento mucho por todo lo que he hecho,
Lo siento mucho por lo que me he convertido.
Lo siento, lo siento por perder su tiempo,
No puedo detener porque estoy perdiendo la cabeza.
Lo siento mucho por todo lo que he hecho,
Lo siento mucho por lo que me he convertido.
Lo siento, lo siento por perder su tiempo,
No puedo detener porque estoy perdiendo la cabeza.

Ella está mirando su vientre, ella es tan miedo de tocarlo,
imaginar la sensación cuando se inicia dentro de su estómago.
Demasiado tarde para el sexo seguro, debería haber
utilizado un látex.
Ella no puede permitirse un bebé en cheques de pago de
salario mínimo.
Su cintura se sube por centímetros,
"Porque ella comercializados en los entrenamientos por
la mañana para las náuseas matutinas.
Nauseas, duerme en una estera, porque ella es prudente.
Dar la vida o quitarle la vida, que es su única opción.
Sólo si tuviera una varita mágica, que ella iba a volver
a aquella noche
y puso su ropa de nuevo.
Pero ella no puede cambiar el tiempo, o lo que está
creciendo dentro.
¿Cómo podía amar algo que es apenas con vida?
Su cuerpo adolorido, temblores, de las palmas sudorosas,
y sudor frío.
Mentalmente agotador como el sexo telefónico.
Sin remordimientos, la vida o la muerte, es de altas apuestas.
"Derecho primo o no, es sólo su decisión.

Lo siento mucho por todo lo que he hecho,
Lo siento mucho por lo que me he convertido.
Lo siento, lo siento por perder su tiempo,
No puedo detener porque estoy perdiendo la cabeza.
Lo siento mucho por todo lo que he hecho,
Lo siento mucho por lo que me he convertido.
Lo siento, lo siento por perder su tiempo,
No puedo detener porque estoy perdiendo la cabeza.

[Lado]
- ¡Socorro!
[Niña:] Usted huele a perfume. Eso es mío NO.
[Guy:] va p*** cabeza de su locura, su cabeza está
volviendo loco.
Que salir de aquí y cuidar de mí mismo.
[Niña:] ¿Qué? ¿Qué hay de malo en mí que no puedes amarme?
[Guy:] Mira-
[Niña:] ¿Qué hay de malo en mí? Hago todo por ti.
Yo, yo, me hago quedar bien, voy al gimnasio.
Yo, yo comer como un conejo de mie***.
No, no sé qué más hacer.
Dime.
[Guy:] Cariño, no lo entiendo porque-
[Niña:] ¿Qué es lo que tengo que hacer para hacer que me ames.

Lo siento mucho por todo lo que he hecho,
Lo siento mucho por lo que me he convertido.
Lo siento, lo siento por perder su tiempo,
No puedo detener porque estoy perdiendo la cabeza.
Lo siento mucho por todo lo que he hecho,
Lo siento mucho por lo que me he convertido.
Lo siento, lo siento por perder su tiempo,
No puedo detener porque estoy perdiendo la cabeza.
Lo siento mucho por todo lo que he hecho,
Lo siento mucho por lo que me he convertido.
Lo siento, lo siento por perder su tiempo,
No puedo detener porque estoy perdiendo la cabeza.