The fox, the crow and the cookie en español

LETRA EN ESPAÑOL

The fox, the crow and the cookie

El zorro, el cuervo y la galletita - mewithoutYou

A través de las calles casi vacías,
un Panadero de las afueras del pueblo,
se ganaba la vida vendiendo dulces
en un carrito que arrastraba día a día.

El inteligente Zorro se arrrastraba cerca,
buscando una oportunidad para robar
un panecillo de jengibre
o una torta de crema y fresas.

Mirando hacia abajo estaba el hambriento Cuervo, pensando:
Cuando llegue el momento correcto
voy a descender hasta la tierra
y tomaré del carrito todos los dulces que quiera.

En el momento en que el Panadero se volvió
para espantar al Zorro lejos de su carro,
el Cuervo se abalanzó y le arrebató
una galleta de mantequilla y una tarta de chocolate alemán.

Usando las palabras menos amigables,
que los niños de la villa todavía no habían oído,
el Panadero gritó amenazas para maldecir
al astuto Cuervo:

¡Tú, cucaracha podrida, mezclada con madera,
¿por qué, rata de alas color medianoche?!
¡Será mejor que devuelvas esos pasteles,
tú, maldito enjambre de macarrones quemados!

El Zorro se aproximó al árbol donde el pájaro estaba posado,
encantado, en su nido:
Hermano Cuervo, ¿no me recuerdas?
Soy tu viejo amigo el Zorro con una humilde petición:

Si pudieras compartir conmigo una modesta pieza,
ya que fui yo quien distrajo a ese horrible hombre...
esto falló en persuadir al Cuervo en lo más mínimo,
así que el Zorro reconsideró su plan:

Entonces, si tu adorable canción pudiera
bendecir a mis oídos, o,
al menos oírte hablar aliviaría mis dolores y temores.
El Cuervo miró hacia abajo, con un dulce en su pico.

Tus poemas de sabiduría, mi buen Cuervo,
¡qué paraíso traen hacia mí!
Esta adulación complajo al orgulloso pájaro,
que abrió su boca y empezó a cantar:

Tu sutil aclamación es verdadera,
la mejor manera de alabar, es cuando la alabanza es correcta.
Todas las Urracas y los Gorriones
y todos los demás cuervos, cada uno de ellos me admiran...

Debe ser la pasión que pongo al graznar,
mi esbeltez, conocida en toda la Escuadrilla,
mi fiereza,
mi garra comandante.

[La galletita se cae, el Zorro la agarra,
hay una conmoción en la que el Panadero los alcanza.
El cuervo ha sido humillado, se ha dado cuenta de que
lo han engañado,
y continúa su canción]

Dejaré ir todo mi orgullo,
es la única plegaria que conozco,
Que así sea, que así sea,
que así sea... Amén.

Más abajo podrás valorar y comentar la canción The fox, the crow and the cookie.