Carmen - Lana Del Rey

Carmen en español

Lana Del Rey

'Carmen' se estrenó el . Esta canción está incluida dentro del disco Born To Die.

LETRA

Carmen (en español)

Cariño, cariño, no tiene ningún problema
En mentirse a si misma a consecuencia del licor que reposa sobre su estante
Es alarmante, honestamente, cuan encantadora puede llegar a ser
Engañando a todo el mundo, diciéndoles como se divierte

Ella dice, tu no quieres ser como yo,
No quieres ver todas las cosas que yo ya vi,
Estoy muriendo, estoy muriendo.
Ella dice, tu no quieres terminar así,
Famosa, y tonta, y sin edad,
Muriendo, estoy muriendo

Los chicos, las chicas, ellos son como Carmen
Ella les da mariposas, pero demasiadas mentiras
Ella sonríe como Dios, su mente es como un diamante
Cómprala esta noche que todavía esta rozagantote
Como un relámpago, como un relámpago

Carmen, Carmen
Despierta hasta tarde
Tiene 17, pero camina por las calles de una manera tan cruel
Es alarmante, en serio, cuan encantadora puede llegar a ser
Comiendo refinados helados
Coney Island Queen

Ella dice, tú no quieres ser como yo,
Trabajar por diversión, llegar alto gratis
Estoy muriendo, estoy muriendo
Ella dice, tú no quieres terminar así
Callejera de noche y estrella de día
Es agotador, es agotador

Los chicos, las chicas, ellos son como Carmen
Ella les da mariposas, pero demasiadas mentiras
Ella sonríe como Dios, su mente es como un diamante
Cómprala esta noche que todavía esta rozagantote
Como un relámpago, como un relámpago

La nena esta toda vestida, sin lugar a donde ir
Esa es la pequeña historia de la chica que todos conocen
Aquella que confía en la amabilidad de los extraños
Marcas de tiempo y de cerezas mientras participa del baile
Ponte tu vestido rojo, ponte tu labial también
Canta tu canción, ahora, la cámara esta encendida
Y estas viva otra vez

Mi amor, se que tu también me amas

Los chicos, las chicas, ellos son como Carmen
Ella les da mariposas, pero demasiadas mentiras
Ella sonríe como Dios, su mente es como un diamante
Cómprala esta noche que todavía esta rezagándote
Como un relámpago, como un relámpago
Como un relámpago, como un relámpago

Cariño, cariño, no tiene ningún problema
En mentirse a si misma a consecuencia del licor que reposa sobre su estante

Sobre Carmen

  • "Carmen" es la novena canción del álbum "Born to Die" de Lana Del Rey.

    La protagonista de la canción, de 17 años de edad, sufre de abuso de sustancias. Del Rey admitió en 2012 que tuvo un problema con el alcohol cuando era adolescente, pero que no ha bebido durante varios años.

  • El escenario de la canción tiene lugar en Coney Island, la original "Sin City" de América. Como fanática de la importante obra de Nabokov "Lolita", se inspira en otro cuento que se encuentra en esta literatura, que hace referencia a otra trágica historia de amor de Carmen de Prosper Mérimée.

    Además de eso, su amor por los escritores vintage y americanos es claro para las referencias de la obra de teatro "A Streetcar Named Desire" de Tennessee Williams.

Apoyar a Lana Del Rey

  • Lana Del Rey no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 64º en junio de 2014.

    ¿Apoyar a Lana Del Rey?

    Ranking SemanalMedallero