Maman de Koxie

Maman

Koxie

Al final de la letra de Maman podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Koxie.

LETRA

Maman Traducida

Maman

Si je vois le monde à travers tes yeux
Y a tellement de zones d'ombres, tellement peu de ciel bleu.
Tu vois dans la rue cette femme dormir sur un carton
Tu me dis "Maman pourquoi elle n'a pas de maison ?
Pourquoi personne ne s'arrête, ne lui prête attention ?
Pourquoi la vie est mal faite ?" Tu poses tellement de questions.
"Pourquoi y a des gens qui rient alors qu'y a des gens qui ont faim ?
Pourquoi y a des châteaux vides et des trottoirs pleins ?"

Maman pourquoi y a des guerres et des bombes ?
Maman dis-moi, comment tourne le monde ?
Comment tourne le monde ? (x2)

Je réponds à des questions auxquelles j'n'ai pas de réponses
Je lui dis « Ne t'inquiète pas » alors que je me ronge.
Je lui explique l'inexplicable en trouvant des raisons
Pour qu'elle fasse de jolis rêves malgré les hommes qui tombent.
Je lui dis « Dors ma belle, dors, je veille. »
Je lui parle de princesses au pays des merveilles
Je lui parle de toutes ces choses qui rendent les hommes heureux
Je lui dis qu'un beau jour ils s'entendront entre eux.

Maman pourquoi y a des guerres et des bombes ?
Maman dis-moi, comment tourne le monde ?
Comment tourne le monde ? (x2)

Si je vois le monde qu'elle dessine peu à peu
Y a quelques couleurs sombres mais toujours un grand ciel bleu.
Quand elle a peur de mourir, je lui parle de Dieu.
Je lui dis qu'après la vie, y a des trucs encore mieux.
Je lui dis que j'en suis sure pour qu'elle s'endorme mieux ;
Je sais ça la rassure, même si je lui mens un peu…
Je lui mens un peu…
Pour qu'elle s'endorme mieux

Maman pourquoi y a des guerres et des bombes ?
Maman dis-moi, comment tourne le monde ?
Comment tourne le monde ? (x2)

Más abajo podrás valorar y comentar la canción Maman.
disquito - musica.com

Puntuar 'Maman'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

* Gracias a logáfm por haber añadido esta letra el 17/1/2015.

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Koxie o 'Maman'

Comentar

Compartir esta letra en...