Take me to church en español

LETRA EN ESPAÑOL

Take me to church

Mi amante tiene buen humor,
provoca risa en los funerales
Conoses el desapruebo de todos,
Deberia haverla venerado mucho antes,
Si los cielos alguna vez hablaron
ella sería su verdadero último portavoz.
Cada domingo se vuelve más sombría,
un veneno fresco cada semana.
"Nacimos enfermos" los escuchaste desir
.
Mi iglesia no ofrece la absolución,
ella me dice "reza desde el dormitorio".
El único cielo al que seré enviado
será cuando esté a solas contigo.
Nací enfermo, pero me encanta,
exígeme que este sano.

Amén, amén, amén.

Llévame a la iglesia,
iré a rezar como un perro al santuario de tus mentiras.
Te contaré mis pecados para que puedas afilar tu cuchillo
Ofréceme esa muerte inmortal,
oh buen Dios, permíteme que te de mi vida.

Si yo soy un pagano de los buenos tiempos,
mi amante es la luz del sol,
mantiene a la diosa de mi lado,
ella exige un sacrificio,
Secar el océano entero,
que consiga algo brillante,
algo sustancioso como plato fuerte ,
ese caballo tiene buena pinta

¿qué tienes en el establo?
Nosotros tenemos un montón de fieles hambrientos,
eso parece apetitoso,
eso parece abundante,
este es trabajo de el hambre.

Llévame a la iglesia,
iré a rezar como un perro al santuario de tus mentiras.
Te contaré mis pecados para que así puedas afilar tu cuchillo
Ofréceme esa muerte inmortal,
oh buen Dios, permíteme que te de mi vida.

No hay maestros ni reyes cuando comienza el ritual.
No hay inocencia más dulce que nuestro gentil pecado.
En la locura y el barro de esa triste escena terrenal,
solo entonces soy humano,
solo entonces soy limpio

Amén, amén, amén, amén.

Llévame a la iglesia,
iré a rezar como un perro al santuario de tus mentiras.
Te contaré mis pecados para que puedas afilar tu cuchillo
Ofréceme esa muerte inmortal,
oh buen Dios, permíteme que te de mi vida.