Again - John Legend | Once Again

Again
en español

John Legend

LETRA

Again (en español)

La primera vez que tuvimos la oportunidad de estar solos lo sabíamos,
Que estaba mal hacer,
Supongo que por eso me sentí atraído por ti,
La segunda vez conduce a la 3ª, 4ª, 7ª vez,
Me siento tan vivo, no durará pero está bien,
Suplicando alegría y el éxtasis que se descolora, aquí va otra vez oh,
Sneaking fruto del árbol prohibido, Dulce sabor del pecado,

Y lo estoy haciendo otra vez; Sí lo estoy haciendo de nuevo,
Oh lo estoy haciendo otra vez, dije que terminaría pero aquí va otra vez,

Esta vez me dijiste que me viste en el mismo hotel,
Dijiste que me conocías bien y tenía un olor familiar,
Usted me preguntó cómo voy a poner mi confianza en usted,
Como quieres que yo, porque sé lo que estás propenso a hacer,
Las acusaciones vuelan como las balas, aquí va de nuevo oh,
Pero usted me conoce porque usted lo está haciendo también  

El ciclo nunca termina, nunca termina,
Sin embargo, lo estás haciendo de nuevo,
Oh, lo estás haciendo de nuevo,
Sí, lo estás haciendo de nuevo,
Dijiste que terminaría pero aquí va otra vez,
Y otra vez, y otra vez

Maldita sea que te quiero, pero esto es una locura,
Tengo que pelear contigo casi todos los días,
Rompemos tan rápido,
Y nosotros, nosotros inventamos tan apasionadamente,
¿Por qué no podemos confiar en cada uno,
No puedes odiarme y ser mi amante,
La pasión termina, y comienzan los dolores, vuelvo ...

Y lo estamos haciendo otra vez,
Sí lo estamos haciendo otra vez,
Oh, lo estamos haciendo de nuevo,
Dijimos que terminaría pero
Aquí va otra vez,

Cada vez que me llamas a casa en un estribillo dulce,
Diciendo que las cosas cambiarán, te quitarás el dolor,
Luego retrocedemos a la primera vez que me pones tu hechizo,
Me envuelves, te sientes bien como un infierno para mí,
Un momento lleva a otros pocos,
Aquí va de nuevo oh,
Oh dejarte es oh tan difícil de hacer,
No puedo fingir, no puedo fingir,
Sigo haciéndolo de nuevo, sí lo estoy haciendo de nuevo,
Oh lo estoy haciendo otra vez,
Dije que terminaría pero aquí va otra vez,
De nuevo

Datos de Again

AGAIN es una canción de John Legend del año 2006, este tema está incluido dentro del disco Once Again. Agradecemos a KinGrone por haber sudido la letra de Again en español.

Sobre Again

  • John Legend expresa la dificultad de poner fin a una relación tumultuosa en esta canción.

  • La infidelidad es un tema recurrente en muchas de las canciones de John Legend. Sigue esta canción con "Another Again", una continuación de la situación en "Again".

  • En "Get Lifted", canciones como "She Don't Have to Know", "Number One", y "I Can Change", hablan directamente con la infidelidad de la protagonista.

  • Legend interpretó esta canción a capella en el episodio dos, de la quinta temporada de "Def Poetry".

  • El comienzo de la canción sugiere que la relación nació de la infidelidad y que la infidelidad continua, de Legend dificulta que una persona se comprometa completamente con la otra. A pesar de ello, ambas personas ceden y están dispuestas a continuar con su compromiso romántico.