'Roma' se estrenó el .
LETRA
Roma
[Mr. Rain]
Sto cercando di nascondermi, ma
Yeah-yeah, oh
Volevo solamente andarmene da qua
Oh-oh, yeh (Ah)
[Maite Perroni]
Ya le he dado tres vueltas al mundo
Tratando de olvidar (Tratando de olvidar)
Y pinté besos sobre los tuyos
No los logré tapar
Dime qué hago, si estás en todos lados
Tú eres ese clavo que no logré sacar
Me voy de viaje y termino por tu calle
Y es que mis pies no saben llegar a otro lugar
Dicen que todos los caminos
Nos llevan al mismo destino
Llevan a Roma, llevan a Roma
Pero por más que me desvío
Sé que al final de mi camino
No llega a Roma, me lleva hasta ti
[Mr. Rain]
Passiamo il resto della vita insieme
Uniti ma distanti, fingendo di stare bene
Leggo il tuo nome sul fondo del mio bicchiere
Ma col tempo il ricordo di noi si scioglierà come la neve
Le nostre vite hanno preso una via diversa
Ma la destinazione rimane sempre la stessa
Dicono che starti lontano non fa per me
Perché ogni strada che prendo alla fine porta sempre a te
[Maite Perroni]
Dime qué hago, si estás en todos lados
Tú eres ese clavo que no logré sacar
Me voy de viaje y termino por tu calle
Y es que mis pies no saben llegar a otro lugar
Dicen que todos los caminos
Nos llevan al mismo destino
Llevan a Roma, llevan a Roma
Pero por más que me desvío
Sé que al final de mi camino
No llega a Roma, me lleva hasta ti
A ti, a ti, a ti
A ti, a ti, a ti
No llega a Roma, me lleva hasta ti
[Mr. Rain]
Sto cercando di nascondermi, ma
Ovunque vada è inutile
Volevo solamente andarmene da qua
Non fidarti di uno come me
Mi sono perso
Ma a basta sapere dove ti trovi
Per sapere dove sono
Potrei andare fino a Roma
Ma non è quello che cerco
Perché un posto senza te non è lo stesso
[Maite Perroni]
Dicen que todos los caminos
Nos llevan al mismo destino
Llevan a Roma, llevan a Roma
Pero por más que me desvío
Sé que al final de mi camino
No llega a Roma, me lleva hasta ti
A ti, a ti, a ti
A ti, a ti, a ti
No llega a Roma, me lleva hasta ti
A ti, a ti, a ti
A ti, a ti, a ti
No llega a Roma, me lleva hasta ti
Significado de la letra
La canción 'Roma' de Maite Perroni, en colaboración con Bi Rain, cuenta la historia de una persona que intenta escapar de un amor del pasado pero se da cuenta de que es imposible. A pesar de dar vueltas al mundo y tratar de olvidar, los recuerdos persisten y la imagen de esa persona sigue presente en todo lo que hace. Aunque intenta desviarse de ese camino, al final siempre termina regresando a la misma persona, como si todos los caminos la llevaran de vuelta a él.
Las letras de la canción reflejan la lucha interna de querer alejarse de alguien pero al mismo tiempo saber que ese amor es inevitable. A través de metáforas poéticas, se expresa la sensación de estar unidos pero distantes, fingiendo que todo está bien cuando en realidad el corazón sigue anhelando al ser amado. A pesar de los intentos por esconderse y escapar, la persona se da cuenta de que ningún camino la lleva a Roma, sino que todos la llevan de vuelta a esa persona especial.
La canción transmite la idea de que a veces el destino nos lleva hacia quienes más amamos, sin importar cuánto intentemos escapar. A pesar de los obstáculos y las vueltas que den en la vida, al final siempre acaban retrocediendo hacia ese amor que los cautiva. La música y la letra se combinan para crear una atmósfera melancólica y reflexiva, transportando a los oyentes a un viaje emocional donde el amor y la nostalgia se entrelazan de manera conmovedora.
+ Maite Perroni
Biografía de Maite Perroni
Maite Perroni: Un Viaje a Través de la Musica y la Actuación
Ranking de Maite Perroni
Maite Perroni no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 298º en marzo de 2011.
¿Apoyar a Maite Perroni?
