'Tu Vecina' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco '11:11'
LETRA
Tu Vecina
[Coro: Maluma & Ty Dolla $ign]
Tu vecina wonders why we been so quiet lately
Tu vecina wonders why you ain't been screaming "Baby"
I used to bang, bang, bang that on the daily
Tu vecina, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu (Maluma, baby; Aah)
[Verso 1: Maluma & Ty Dolla $ign]
Llevamos rato sin darle cariño al perro (Aah)
Y tu vecina seguramente creyendo (Aah)
Que nos mudamos pa' otro lado, yeah
Que ya no escucha ruidos raros (Aah)
Ella es testigo de lo que tú yo hacemos (Aah)
Y ha de pensar ahora mismo que no te quiero (Aah)
No hagamos nada que parezca, yeah
Que estoy comiendo en otra mesa, ah
[Pre-Coro: Maluma]
It's been too long since I heard
Heard how you scream out my name
I'm startin' to feel something's wrong
She feels it too too too too too too
[Coro: Maluma & Ty Dolla $ign]
Tu vecina wonders why we been so quiet lately
Tu vecina wonders why you ain't been screaming "Baby"
I used to bang, bang, bang that on the daily
Tu vecina, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Tu vecina is asking if I'm here to release tension
Tu vecina needs to know I still take you to heaven
I used to bang, bang, bang that on the daily
Tu vecina, tu, tu, tu, tu, tu, tu (Dolla $ign)
[Verse 2: Ty Dolla $ign & Maluma]
Tu-Tu-Tu vecina, where'd she go, have you seen her
Let me know if it's something that I said
Is there somebody else in my bed, oh no
Messing with my head, hope somebody ain't taking my place
You had a thick yeah, you was my babe
Now you got me lookin' at you sideways
Damn, we used to bang, bang
Hit it from the back, break the bed frame
Ass in the air like "Toot, toot"
I got a new man, he a goof true
Oh shit, no, I can't be replaced (Oh shit)
Baby, look at my face (Oh shit)
Do I look like I'm fazed (Oh shit, oh shit)
Maybe just a little bit, yeah
[Pre-Coro: Ty Dolla $ing & Maluma]
It's been too long since I heard
Heard how you scream out my name
I'm startin' to feel something's wrong
She feels it too too too too too too
[Coro: Maluma]
Tu vecina wonders why we been so quiet lately
Tu vecina wonders why you ain't been screaming "Baby" (You lately, baby)
I used to bang, bang, bang that on the daily
Tu vecina, tu, tu, tu, tu, tu, tu (Que tu vecina mata)
Tu vecina is asking if I'm here to release tension
Tu vecina needs to know I still take you to heaven (Killing baby)
I used to bang, bang, bang that on the daily
Tu vecina, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Tu vecina...
Significado de la letra
En esta canción de Maluma, en colaboración con Ty Dolla $ign, nos sumergimos en la curiosa perspectiva de 'Tu Vecina', quien se encuentra preguntándose por qué ha habido un repentino silencio en tu hogar. Antes, solían escuchar los sonidos apasionados de amor y pasión, pero ahora todo parece estar en calma.
Maluma y Ty Dolla $ign describen cómo han dejado de lado las muestras de afecto, lo que lleva a tu vecina a pensar que quizás ya no hay amor en tu relación. Sin embargo, ambos artistas insisten en que todavía existe la chispa entre ustedes dos, aunque la situación externa sugiera lo contrario. Estos sentimientos encontrados se reflejan en el coro de la canción, donde se menciona la nostalgia por esos gritos de placer que solían llenar el aire.
La incógnita persiste mientras Ty Dolla $ign cuestiona la ausencia de 'Tu Vecina' y se pregunta si ha sido reemplazado en tu corazón. Las letras transmiten una mezcla de deseo, confusión y una pizca de celos, todo ello envuelto en un ambiente sensual y provocativo. A pesar de las dudas y los malentendidos, queda claro que la conexión íntima entre los amantes sigue latente y ardiente, listos para volver a encender la pasión. La canción nos sumerge en un juego de emociones y expectativas que mantienen viva la llama del amor y la intriga en esta historia de vecinos.
+ Maluma
Biografía de Maluma
Maluma: El Fenómeno Global de la Música Urbana
Ranking de Maluma
Maluma está en la posición 67 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 1º en mayo de 2016.
¿Apoyar a Maluma?
