'Querer Mejor Spanglish Version' se estrenó en 2019. Este tema está incluido en el disco 'Más Futuro Que Pasado'
LETRA
Querer Mejor Spanglish Version
Aunque muy fuerte sea el aguacero
Si tú estás conmigo ya no me da miedo
Tú eres mi refugio y eres mi techo, yeah
Aunque se caiga en pedazos el cielo
O a veces el partido se sienta perdido
Y mis castillos de arena se vengan al suelo
Tú
Cuando se me ilumina la vida
Eres tú
Haciéndome saltar la pared
Amor
Te siento cerca cuando estamos lejos
Porque te llevo aquí en mi corazón
No sé perderme de tu amor
Quizá mañana cuando estemos viejos
Y se nos arrugue un poco el corazón
Sabré querer mejor
They say this love only comes once in a lifetime
At the rigth time, baby, sometimes
I swear we've been here before, so familiar
Synchronicity between you and me
You make all my dreams look ordinary
We make sense, made a one from a two
I'm a mess, but I'm better with you
Amor
Te siento cerca cuando estamos lejos
Porque te llevo aquí en mi corazón
No sé perderme de tu amor
Quizá mañana cuando estemos viejos
Y se nos arrugue un poco el corazón
Sabré querer mejor
Cuando te veo mi noche se hace de día
Porque viniste tú a curar lo que dolía
Como dos espejos viendo su reflejo
Tu sonrisa me da vida
Amor
Te siento cerca cuando estamos lejos
Porque te llevo aquí en mi corazón
No sé perderme de tu amor
Quizá mañana cuando estemos viejos
Y se nos arrugue un poco el corazón
Sabré querer mejor (mejor)
Sabré querer mejor
Sabré querer mejor
Significado de la letra
Bajo la lluvia intensa, tu presencia disipa mis temores, eres mi refugio seguro cuando el cielo se desmorona y todo parece perdido. Iluminas mi existencia y me haces sentir invencible. A través de la distancia, siento tu amor latir en mi corazón, incapaz de perderme en él. Quizá en el futuro, cuando el tiempo nos haya marcado, sabré amar de manera más profunda.
Dicen que este amor solo se presenta una vez en la vida, en el momento preciso, y a veces parece que hemos estado aquí antes, tan familiar. Hay una sincronía entre nosotros que hace que mis sueños parezcan mundanos. Juntos, formamos un todo a partir de dos partes, y aunque sea un desastre, contigo soy mejor.
Tu presencia transforma mis noches en días soleados, cicatrizando las heridas del pasado. Nos reflejamos mutuamente como espejos, y tu sonrisa es mi razón de ser. En el futuro, cuando el tiempo nos haya marcado, seguiré aprendiendo a amar de una manera más plena.
En definitiva, esta canción habla sobre el poder del amor para superar obstáculos, sanar heridas y crecer juntos a lo largo del tiempo.
Puntuar 'Querer Mejor Spanglish Version'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por Hawli
+ Juanes
Biografía de Juanes
Juanes: El Ícono Global del Rock Latino y el Humanitarismo
Ranking de Juanes
Juanes está en la posición 192 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 6º en marzo de 2008.
¿Apoyar a Juanes?
Comentar Letra
Comenta o pregunta lo que desees sobre Juanes o 'Querer Mejor Spanglish Version'
Comentarios (666)