Miles Away de Yeah Yeah Yeahs

Miles Away

Yeah Yeah Yeahs

'Miles Away' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Yeah Yeah Yeahs (EP)'

Ver vídeo con letra

LETRA

Miles Away Traducida

Miles Away

As the cars go by
Under the sun like an enemy
You wonder, you wonder, you wonder

As a spider comes
And looks at you like an enemy
You wonder, you wonder, you wonder

Yeah miles, miles away
She's hurting people in a better world
Miles, miles away
Dressed again in the hot water

You're more beautiful than ever
Looking in the car's rear view mirror

Floor is hard uncomforted
By the second time
She wondered, she hungered, she hungers
Like a killers wife

As the cars go by, as the cars go by
As the cars go by, yeah as the cars go by
Miles, miles away
She's hurting people in a better world
Miles, miles away
Dressed again in the hot water

Well, you're more beautiful than ever
Looking in the car's rear view mirror
You're more beautiful than ever
Miles, miles, miles, miles away
Miles, miles away

Significado de la letra

En 'Miles Away' de Yeah Yeah Yeahs, la banda captura la sensación de alejamiento y desconexión. La letra refleja la idea de contemplar la vida desde lejos, viendo pasar los autos y sintiéndose distante del mundo que te rodea. La metáfora de la araña que te observa como un enemigo resalta esa sensación de intranquilidad y alienación.

La protagonista se percibe a sí misma como distante, como si estuviera a 'millas y millas de distancia' de los demás, incluso cuando está físicamente presente. Se describe a sí misma en un estado de desconcierto y contemplación, contrastando su belleza con la dureza del entorno que la rodea. La repetición de 'miles, miles away' refuerza esa sensación de separación y soledad.

En medio de esta desconexión, la canción también aborda la idea de causar daño a otros de manera involuntaria, sin estar realmente presente en sus vidas. La imagen de estar 'vestida otra vez en el agua caliente' puede interpretarse como un intento de buscar consuelo o redención en un mundo que se percibe como hostil.

En definitiva, 'Miles Away' es una canción que evoca sentimientos de melancolía y aislamiento, pero también de introspección y belleza en medio de la distancia emocional. La melodía melancólica y la voz emotiva de Karen O se combinan para crear una experiencia auditiva que resuena en el alma.

Disco 'Yeah Yeah Yeahs (EP)'Vídeo con letra

Puntuar 'Miles Away'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

Imprimir letra

Ranking de Yeah Yeah Yeahs

  • Yeah Yeah Yeahs no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 440º en enero de 2010.

    ¿Apoyar a Yeah Yeah Yeahs?

Ranking de Yeah Yeah Yeahs TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Yeah Yeah Yeahs o 'Miles Away'

Comentarios (40)

Compartir esta letra en...