No Pride de Green Day

No Pride

Green Day

'No Pride' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Insomniac'

Ver vídeo con letra

LETRA

No Pride Traducida

No Pride

I'm just a mutt
And nowhere is my home
Where dignity's a land mine
In the school of lost hope
I've panhandled for a life because
I'm not afraid to beg
Hand me down your lost and founds
Of second hand regret
You better swallow your pride
Or you're gonna choke on it

You better digest your values
Because they turn to shit
Honor's gonna knock you down
Before your chance to stand up and fight
I know I'm not the one
I got no pride
Sects of disconnection
And traditions of lost faith
No culture's worth a stream of piss
Or a bullet in my face
To hell with unity
Separation's gonna kill us all
Torn to shreds and disjointed
Before the final fall

Significado de la letra

En esta profunda canción de Green Day titulada 'No Pride', el narrador se describe a sí mismo como un 'mestizo' que no tiene un lugar al que llamar hogar. Expresa la idea de que la dignidad en su vida es como una mina terrestre en un terreno incierto, y que ha tenido que recurrir a pedir limosna para sobrevivir sin miedo a hacerlo. Se siente como si estuviera viviendo de las sobras de otros, de los remordimientos ajenos y de las segundas oportunidades que la vida ofrece.

A lo largo de la canción, se refleja un sentimiento de desilusión y resignación, principalmente en torno al concepto del orgullo y los valores. Se advierte que es mejor tragarse el orgullo antes de que este lo asfixie, y que es necesario reflexionar sobre los propios valores antes de que estos se conviertan en algo sin valor. La letra critica las divisiones y rupturas en la sociedad, la falta de sentido de comunidad y la pérdida de fe en las tradiciones.

El narrador rechaza la idea de que la unidad sea más importante que la individualidad, sosteniendo que la separación y la desconexión nos están llevando hacia una inevitable autodestrucción. La canción termina con una imagen desgarradora de una sociedad desmembrada y desunida, que se desmorona antes de llegar a su caída final. En definitiva, 'No Pride' es una reflexión sobre la alienación, la desilusión y la lucha interna por mantener la dignidad y los valores en un mundo que parece estar en constante desintegración.

Disco 'Insomniac'Vídeo con letra

Puntuar 'No Pride'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

Imprimir letra

Ranking de Green Day

  • Green Day está en la posición 340 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 16º en julio de 2009.

    ¿Apoyar a Green Day?

Ranking de Green Day TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Green Day o 'No Pride'

Comentarios (11.939)

Compartir esta letra en...