'Big In Japan' se estrenó en 1984. Este tema está incluido en el disco 'Forever Young '
LETRA EN ESPAÑOL
Big In Japan
PODEROSO EN JAPON
El invierno de esta ciudad
de cristal trae en el viento
copos de nieve (que caen)
sobre mi cabeza y
No tengo la ilusión
de poder encontrar
el calor del verano
en tus ojos
(ESTRIBILLO 1)
Me hiciste lo que me hiciste
ahora eso es historia
y vuelvo aquí a empezar de nuevo.
Las cosas pasan cuando tienen que pasar
Esta noche esperaré aquí por mi chico
es fácil cuando se es poderoso en Japón.
(ESTRIBILLO 2)
Ah cuando eres poderoso en Japón,
esta noche...
Poderoso en Japón se fuerte
Poderoso en Japón...
oh el mar de Oriente es tan azul
Poderoso en Japón, muy bien
¡Paga! Dormiré contigo
Todo es fácil en Japón cuando
se es poderoso en Japón.
Oh, cuando se es poderoso en Japón
Luces de neón en mi piel desnuda,
siluetas de maniquí que pasan
iluminadas por una extraña luz
Debería quedarme aquí, en este zoo
o debería irme y cambiar lo que veo
por otras desagradables escenas
(ESTRIBILLO 1)
(ESTRIBILLO 2)
Significado de la letra
En 'Big In Japan' de Alphaville, la atmósfera invernal de una ciudad de cristal se cierne sobre el narrador, quien reflexiona sobre la distancia emocional en sus relaciones. A pesar de la nostalgia por el calor del verano en los ojos de su amante, decide dejar el pasado atrás y empezar de nuevo. La canción evoca la sensación de poder y libertad al ser reconocido como importante en un lugar lejano como Japón.
El estribillo resuena con la idea de superar las adversidades, representadas por las luces de neón y las decisiones difíciles que se deben tomar. La letra sugiere un ambiente de contemplación y determinación frente a las situaciones cambiantes de la vida.
A través de metáforas visuales y poéticas, Alphaville nos transporta a un mundo de contrastes emocionales donde el poder y la vulnerabilidad se entrelazan. La canción invita a reflexionar sobre la dualidad de la fortaleza y la fragilidad en nuestras experiencias personales, mientras nos sumerge en un ambiente melódico y envolvente.
Puntuar 'Big In Japan'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por lau_vico
+ Alphaville
Biografía de Alphaville
Alphaville: Un Viaje Musical a Través del Tiempo
Ranking de Alphaville
Alphaville no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana.
¿Apoyar a Alphaville?