LETRA
My inmortal
I’m so tired of being here, suppressed by all my childish fears.
And I’ve you have to leave, I wish that you would just leave,
cause your presents it still lingers here
and it won’t leave me alone.
These wounds won’t seem to heal;
this pain is just too real,
there’s just too much that time can not erase.
When you cried I’d wipe away all of you’re tears
when you screamed I’d fight away all of your fears,
and I held your hand thru all of these years that you still have on me.
You used to captivate me by your resonating light,
now I’m bound by the life you left behind.
Your face it’s haunts,
my once pleasant dreams,
your voice has chased away,
all the sanity in me.
These wounds won’t seem to heal;
this pain is just too real,
there’s just too much that time can not erase.
When you cried I’d wipe away all of you’re tears
when you screamed I’d fight away all of your fears,
and I held your hand thru all of these years
that you still have on me.
I tried so hard to tell myself that you're gone,
but though your still with me,
I’ve been alone I’m alone.
When you cried I’d wipe away all of your tears
Wen you screamed I’d fight away all of your fears,
and I held your hand thru all of these years
that you still have on me.
Sobre 'My inmortal'
La versión del álbum es la misma que salió en 2000's Origin pero con cuerdas añadidas.
Cuando la banda grabó el video para la canción, Lee le dijo a MTV News: "La etiqueta estaba pegada en la demo y no nos dejaba usar la versión que realmente queríamos. Nos peleamos una y otra vez y finalmente nos rendimos, pero todos estábamos muy enfadados por ello".
Con esta versión grabada en Origin y reeditada en Fallen con cuerdas añadidas (decisión de la discográfica), dijo Lee: "Odio esa versión. Lo odio totalmente. Es un viejo demo de antes de que nos firmaran. Cada vez que oigo esto se me mete en la piel, pero esa es la versión que la mayoría de la gente toca".
El video muestra a Amy nunca tocando el suelo, como una metáfora de estar muerta e incapaz de conectarse con el mundo físico. Esto se conecta con el tema de la canción, que es obviamente sobre la incapacidad de llegar a un ser querido que se ha ido.
En una entrevista con Rock Sound, Amy admitió: "Es casi como si el director supiera lo que iba a pasar, pero no puede haberlo sabido. Es una de esas cosas del destino".
El vídeo musical se graba en blanco y negro. Muestra a Amy, Ben y la banda por separado, nunca juntos en una sola toma. Irónicamente, el video fue grabado dos semanas antes de que Ben Moody dejara la banda.
La canción se llama 'Mi Inmortal' porque se trata de recuerdos que parecen no poder morir.
Publicada por primera vez en Origin, "My Immortal" es una balada de rock de Evanescence que describe la pérdida de un pariente cercano o de un ser querido.
Amy Lee reveló en una entrevista con Kerrang, en su número 1694: "La versión de 'Mi Inmortal' que más oigo en la vida es tan vieja. Es un demo vocal, un piano MIDI, ni siquiera un piano de verdad y yo cantándolo, a los 17 años, en la emisora de radio que mi padre nos dejaba usar cuando terminaban de tocarlo a altas horas de la noche. ¡Odio esa grabación!".
Amy dijo lo siguiente: "Ni siquiera es un piano de verdad. Y la calidad del sonido es mala porque tuvimos que entrar en el estudio para grabarlo a altas horas de la noche cuando no había nadie alrededor porque no podíamos permitirnos una sesión de verdad".
Puntuar 'My inmortal'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por Juan_Andres.com
+ Amy Lee
Ranking de Amy Lee
Amy Lee no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana.
¿Apoyar a Amy Lee?
