Something else de Sex Pistols

Something else

Sex Pistols

'Something else' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'The Great Rock 'n' Roll Swindle'

Ver vídeo con letra

LETRA

Something else Traducida

Something else

Look at that
Here she comes
Here comes that girl again
One of the cutest since I don't know when
But she don't notice me when I pass
She goes with all the guys from outta my class
But that can't stop me from thinkin' to myself
She's sure fine lookin', man, she's something else

Look at that
'Cross the street
There's a car built just for me
To own a car would be a luxury
But right now I can't afford the gas
A brand new convertible is out of my class
But that can't stop me from thinkin' to myself
That car's fine lookin', man, it's something else

Hey, look at that
Just wait and see
Worked hard and saved my dough
I buy that car and then I roll up with Joe
Get me that girl and we go ridin' around
We look real sharp with the wide top down
I keep on dreamin' and thinkin' to myself
When it all comes true, man, that's something else

Hey, look at that
What's all this?
Never thought I'd do this before
But here I'm a-knockin' on her door
My car's out front and it's all mine
It's a '41 job not a '59
I got that girl and I'm thinkin' to myself
She's sure fine lookin', man, she's something else

Significado de la letra

Detrás de los acordes punk y la actitud rebelde de Sex Pistols, se esconde una historia de admiración y sueños en la canción 'Something else'. En sus versos, el narrador nos habla de una chica que le roba el aliento cada vez que la ve pasar, aunque ella no parece notar su presencia. A pesar de que la chica se relaciona con chicos de una clase social diferente a la suya, el narrador no puede evitar pensar en lo hermosa que es.

Admirando un coche a lo lejos, el narrador sueña con tener uno propio, aunque por el momento no pueda costear la gasolina. Imagina pasear con la chica en el asiento del copiloto, luciendo impecables con la capota baja. A pesar de las limitaciones económicas, su determinación y esperanza siguen intactas.

Con esfuerzo y ahorros, finalmente logra comprar el coche de sus sueños y llevar a la chica a dar un paseo. Se siente orgulloso al tener su automóvil y conquistar a la chica, disfrutando de la libertad que le otorga manejar con el techo abierto. Los sueños se hacen realidad y se percibe el sentimiento de gratificación y satisfacción al alcanzar lo anhelado.

La canción culmina con una sorpresa inesperada, cuando el narrador se encuentra golpeando la puerta de la chica con su coche propio del año '41, demostrando que las aspiraciones y el esfuerzo pueden convertir los deseos en realidad. Es un relato de superación personal, perseverancia y la dulce satisfacción de ver los sueños cumplidos.

Disco 'The Great Rock 'n' Roll Swindle'Vídeo con letra

Puntuar 'Something else'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por YodiiATTHEDISCO

Ranking de Sex Pistols

  • Sex Pistols no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana.

    ¿Apoyar a Sex Pistols?

Ranking de Sex Pistols TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Sex Pistols o 'Something else'

Comentarios (303)

Compartir esta letra en...