The Kids Aren't Alright

The Kids Aren't Alright

The Offspring

ANÁLISIS | SIGNIFICADO

Cuando éramos jóvenes, el futuro parecía tan brillante. El viejo barrio rebosaba de vida y cada niño en toda la maldita calle iba a triunfar y no ser vencido. Ahora, el vecindario está agrietado y desgarrado, los niños han crecido pero sus vidas están desgastadas. ¿Cómo puede una pequeña calle tragarse tantas vidas?

Las oportunidades perdidas, nada es gratuito. Anhelando lo que solía ser, aun así es difícil ver. Vidas frágiles, sueños destrozados. Jamie tuvo una oportunidad, de verdad que la tuvo. En cambio, abandonó y tuvo un par de hijos. Mark todavía vive en casa porque no tiene trabajo, solo toca la guitarra y fuma mucha marihuana. Jay se suicidó, Brandon murió por sobredosis. ¿Qué demonios está pasando? El sueño más cruel, la realidad.

Sentimientos, nada más que sentimientos. Tratando de olvidar mis sentimientos de odio. Imagina golpearte la cara, tratando de olvidar mis sentimientos de odio. Sentimientos, por el resto de mi vida los sentiré. Desearía nunca haberte conocido, volverás a enfermarme. Sentimientos de odio en mi mente. Sentimientos como si nunca te hubiera agradado, sentimientos como si quisiera matarte, viven en mi corazón. Sentimientos como si quisiera golpearte, sentimientos como si tuviera que sacarte de mi vida. Los sentimientos de odio están en mis ojos, no eres muy agradable.

Ella tiene problemas, estoy saliendo con esta chica y podría estar un poco loca. Tiene equipaje, todo del tipo emocional. Habla de cierre y esa validación, no quiero ser insensible, pero realmente odio esa mierda. Oh hombre, ella tiene problemas y voy a pagar. Ella piensa que es la víctima. Ahora sé que se sentirá abandonada si no me quedo hasta tarde. Y sé que tiene miedo de comprometerse, pero solo es nuestra segunda cita. Oh hombre, ella tiene problemas y voy a pagar. Ella piensa que es la víctima, pero me lo saca todo a mí. No sé por qué estás tan mal, no sé por qué toda tu vida es una tarea, hazme un favor y deja tus problemas en la puerta. Ella habla constantemente de su ex, pero no me importa. Pero cuando llama su nombre en la cama, ahí es donde trazo la línea. Me contaste cien veces cómo tu padre se fue y ya no está, pero desearía que no me llamaras papi cuando estamos en ello.

Walla Walla, adiós amigo, de nuevo lo has arruinado. Vas a la prisión, estás yendo a la cárcel. Te la has sacado fácilmente muchas veces, pero supongo que nadie te dijo cómo conseguir una vida. El juez no fue tan indulgente como antes, te dieron tres a cinco y te echaron a patadas de la puerta. El defensor público realmente lo intentó, demasiado poco, demasiado tarde, no conseguiste una vida. En Walla, te veré en Walla Walla, ¿un golpecito en la muñeca? Bueno, no esta vez. En el esquema de la vida, todos somos solo hermanos. Rehabilitarse con los demás. Bueno, nos vemos. Ese coche parecía tan tentador, tan fácil de conducir. Al igual que ese apartamento que robaste. Empezaste a correr, pero no llegaste lejos, porque bajo tu brazo estaba un VCR. Oh, no esta vez, amigo, estarás bajo llave a las diez. Me temo que no puedes salir de esta, hijo. Ahora, cuatro paredes son tus compañeras constantes las 24 horas del día. En Walla, te veré en Walla Walla, ¿un golpecito en la muñeca? Bueno, no esta vez. En el esquema de la vida, todos somos solo hermanos. Rehabilitarse con los demás. Bueno, nos vemos. Ten una buena vida.

El final de la línea. Cuando las sirenas dejan de sonar y quedamos para seguir adelante, todos los recuerdos son demasiado pocos. Cuando la música del pastor suena y el ataúd se aleja, podría vivir de nuevo si te quedas vivo por mí. Por favor, quédate ahora, me dejaste solo aquí, es el final de la línea. Por favor, quédate, no puedo hacerlo por mi cuenta, es el final de la línea, hazlo por mi cuenta. Es el final de la línea. Ahora que estás muerto y me toca seguir adelante, nunca podría sonreír porque no te quedarás vivo por mí. Por fin, tu día de descanso final es sin mí. Lloro y pienso en días más brillantes. ¿Qué pasa conmigo? No puedes revertir el único error que aún vive después de que se lleva la vida. En ese día que cambió nuestras vidas y dejó memorias amargas.

Sin frenos. Despierto, no me importa si incluso me despierto por la mañana. Abajo, hay un montón de pecados siempre esperando por una advertencia. Quemándome en la hoguera, por dentro estoy enrojeciendo, no un susurro. Mirando en ti, nunca lo mostrarías. Millas abajo, vuelvo a mirar arriba, cuando se rompe dicen que antes nunca lo muestras. Alguien dijo que está bien, guárdalo ahora, no lo digas por mi bien. Alguien dijo que está bien, más rápido ahora, sabes que no tengo frenos.

No frenos.

¿Por qué no consigues un trabajo? Mi amigo tiene una novia, hombre, odia a esa chica. Me lo dice todos los días, dice 'hombre, realmente tengo que deshacerme de mi chica de la peor manera posible'. Ella se sienta en su trasero, él trabaja hasta el hueso para darle dinero cada día de pago, pero ella quiere más dinero solo para quedarse en casa. Bueno, amigo, debes decir, no pagaré, no te pagaré, de ninguna manera, ¿por qué no consigues un trabajo? Decir no, decir no, de ninguna manera, ¿por qué no consigues un trabajo? Supongo que todo su dinero, bueno, no es suficiente para mantener a raya a sus acreedores. Supongo que todo su dinero, bueno, no es suficiente porque esa chica tiene gustos caros. No pagaré, no te pagaré, de ninguna manera, ¿por qué no consigues un trabajo? Decir no, decir no, de ninguna manera, ¿por qué no consigues un trabajo? Bueno, supongo que no es fácil no hacer nada en absoluto. Pero, hombre, los paseos gratis no vienen todos los días. Déjame hablarte ahora de mi otro amigo. Mi amiga tiene un novio, hombre, ella odia a ese idiota. Me lo dice todos los días, y él quiere más dinero solo para quedarse en casa. Bueno, amigo, debes decir...

Americana. Bueno, me gustaría contarles sobre mi sueño, es un lugar donde los centros comerciales abundan y la diversión está a solo momentos de distancia. Donde la cultura está definida por los menos refinados y te quedas atrás si no encajas. Está todo distorsionado a mi manera. Bueno, mi sueño se ha hecho realidad. Mi visión se ha hecho realidad. Ahora dame mi cable, comida rápida, vehículos de cuatro por cuatro, eso mismo ahora. Lo quiero ahora porque a mi generación no le gusta esperar. Mi futuro está determinado por ladrones, matones y escorias. Es una excursión bastante bizarra, pero está bien. Todo está al revés a mi manera. Mi sueño se ha hecho realidad. Mi visión se ha hecho realidad. Soy un producto de mi entorno, así que no me culpes, solo trabajo aquí. Mis derechos son negados por los menos calificados, intercambiando ganancias por orgullo. Pero está bien, todo está al revés a mi manera. Mi pesadilla se ha hecho realidad. Mi pesadilla se ha hecho realidad. Sí, todo se está haciendo realidad.

¿LA GRABACIÓN SIGUE EN LA SIGUIENTE MENSAJE?

Letra de The Kids Aren't Alright
Vídeo de The Kids Aren't Alright