Is It Scary en español

LETRA EN ESPAÑOL

Is It Scary

¿Te Da Miedo Esto?

Hay un fantasma abajo en la entrada
Hay un espectro bajo la cama
Ahora se acerca a través de las paredes
Ahora está subiendo la escalera
Hay un espíritu en la oscuridad
Oye el latir de su corazón
¿Puedes sentirlo en el aire?
Porque se esconden en todas partes

Voy a ser
Exactamente lo que queréis ver
Sois vosotros quienes me estáis provocando
Porque queréis que sea yo
El extraño de la noche
¿Te estoy entreteniendo?
¿O sólo confundiéndote?
¿Soy yo la bestia que te imaginabas?

Y si quieres ver
Cosas feas y excéntricas
Seré grotesco ante vuestros ojos
Dejad que se hagan realidad

¿Te dá miedo esto, nena?
¿Te doy miedo, chico?
¿Te dá miedo esto, nena?
¿Te dá miedo esto?
Sabéis que los extraños sois vosotros
¿Te dá miedo esto, nena?

Hay crujidos en el suelo
Hay un chirrido tras la puerta
Ha crujido la silla
Pero ahí no hay nadie sentado
Hay un olor a fantasma por aquí
Pero aquí no hay nadie
Y un ataud casi abierto
Donde está entrando un alma sin descanso

Voy a ser exactamente lo que queréis ver
¿Así que habéis venido
A ver vuestras fantasías
Hechas realidad ante vuestros ojos?
Parece que han salido a cazar fantasmas
Engaños espectrales
Y espíritus bailando en la noche

Pero si habéis venido a ver
La verdad y la pureza
Está aquí, dentro de un corazón solitario
Así que dejad que empiece el espectáculo

(Repetir estribillo)

El corazón disfrazado
Es el corazón de un alma dolida
No es solo lo que ves en mí, chica
Porque el corazón revela la resistencia
Como un espejo revela la verdad
Mira, los malvados sois vosotros

(Repetir estribillo)

¿Quieres hablar de ello?
¡Dímelo!
¡No quiero hablar de eso!
¡No quiero hablar de eso!
¿Qué te da miedo, cariño?
¿Te dá esto miedo?

Estoy harto de que se pasen conmigo
Sabéis que me estáis asustando también
Creo que los malvados sois vosotros
¿Te dá esto miedo, cariño?

Más abajo podrás valorar y comentar la canción Is It Scary.