Jailhouse Rock en español

Significado de la letra

Había una vez una fiesta en la prisión, donde la orquesta de presos comenzó a tocar rock-n-roll y todo cobró vida. Un compañero se levantó y empezó a cantar el rock, provocando que todo el mundo en la cárcel se pusiera a bailar. El gato era un experto en el saxofón, German destacaba en el trombón, Mary presumía de tocar la batería, y así toda la prisión se entregó al ritmo del rock.

El preso número 47 instó al 23 a bailar, invitándolo a rockanrolear juntos. La música del rock de la cárcel estaba por comenzar, y todos se unieron en la danza sin importar nada más. Todos bailaban, todos disfrutaban, todos se dejaban llevar por el ritmo del rock en la prisión.

Pero un recluso amargado se negó a unirse a la diversión, prefiriendo llorar en un rincón. El carcelero lo alentó diciéndole que el rock de la cárcel estaba hecho para ser disfrutado, y entonces el ambiente festivo volvió a apoderarse de todos en la prisión.

En un momento oportuno, el gordo vio su chance de escapar sin ser visto, pero mientras tanto, la música continuaba y la alegría se esparcía por la cárcel. Todos bailaban, todos se dejaban llevar, todos encontraban una forma de disfrutar el momento al compás del rock en la prisión.