Can't Stand Losing You de The Police

Can't Stand Losing You

The Police

'Can't Stand Losing You' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Outlandos d'Amour'

Ver vídeo con letra

LETRA

Can't Stand Losing You Traducida

Can't Stand Losing You

I've called you so many times today
And I guess it's all true what your girlfriends say
That you don't ever want to see me again
And your brother's gonna kill me and he's six feet ten
I guess you'd call it cowardice
But I'm not prepared to go on like this

I can't, I can't
I can't stand losing
I can't, I can't
I can't stand losing
I can't, I can't
I can't
I can't stand losing you
I can't stand losing you
I can't stand losing you
I can't stand losing you

I see you've sent my letters back
And my LP records and they're all scratched
I can't see the point in another day
When nobody listens to a word I say
You can call it lack of confidence
But to carry on living doesn't make no sense

I can't, I can't
I can't stand losing
I can't, I can't
I can't stand losing
I can't, I can't
I can't stand losing
I can't, I can't
I can't stand losing
I can't, I can't
I can't stand losing
I can't, I can't
I can't stand losing

I guess this is our last goodbye
And you don't care so I won't cry
But you'll be sorry when I'm dead
And all this guilt will be on your head
I guess you'd call it suicide
But I'm too full to swallow my pride

I can't stand losing you

Significado de la letra

En esta poderosa canción de The Police titulada 'Can't Stand Losing You', el narrador expresa su angustia y desesperación por una relación que está desmoronándose. Ha intentado comunicarse con su pareja repetidamente, solo para ser rechazado una y otra vez. Siente que su pareja ya no quiere verlo y que incluso su hermano amenaza con hacerle daño. Aunque le tachan de cobarde, él no puede soportar seguir viviendo de esta manera.

El narrador observa cómo su pareja le devuelve sus cartas y discos de vinilo, todos rayados, simbolizando la falta de interés y comunicación en su relación. Se siente atrapado en un ciclo de dolor y soledad, donde sus palabras caen en oídos sordos. Se cuestiona si su incapacidad para lidiar con la situación se debe a la falta de confianza en sí mismo, pero continuar viviendo de esta manera le resulta insoportable.

Finalmente, llega a la dolorosa conclusión de que esta será su última despedida. Aunque se muestra indiferente externamente, el narrador insinúa que su pareja lamentará su partida y cargará con la culpa de su sufrimiento. A pesar de que los demás podrían interpretarlo como un acto de suicidio, él se niega a renunciar a su orgullo.

La canción transmite de manera intensa la complejidad de las emociones humanas en medio de una ruptura, combinando la tristeza, la frustración y el dolor de perder a alguien que se ama.

Disco 'Outlandos d'Amour'Vídeo con letra

Puntuar 'Can't Stand Losing You'

¿Qué te parece esta canción?

4,85
13 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por p@ulin@

Ranking de The Police

  • The Police no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 306º en diciembre de 2019.

    ¿Apoyar a The Police?

Ranking de The Police TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre The Police o 'Can't Stand Losing You'

Comentarios (24)

Compartir esta letra en...