Este tema está incluido en el disco 'Born in the U.S.A.'
LETRA EN ESPAÑOL
Downbound Train
Tenía un trabajo, tenía una chica,´
tenía algo que marchaba en este mundo.
Me echaron del almacen de madera,
nuestro amor fue a peor,
los tiempos se hicieron duros.
Ahora trabajo en el tunel de lavado donde lo único que hace
es llover.
¿ No te sientes como si fueses un pasajero
en un tren a la deriva?
Ella simplemente dijo :" Joe,
tengo que irme, lo tuvimos una vez pero no lo tuvimos más."
Hizo las maletas, me dejo atras y se compro
un billete en la estacion central.
Por las noches oigo aquel pitido sonar,
siento su beso en la lluvia brumosa y me siento
como si fuese un pasajero en un tren a la deriva.
La pasada noche oi tu voz, estabas llorando, estabas
tan sola...
Dijiste que tu amor nunca había muerto y que
me estabas esperando en casa.
Me puse la chaqueta y corri por los bosques,
corri hasta que pense que el pecho me iba a explotar.
Allí en el claro, al lado de la autopista, en la luz de la
luna nuestra casa nupcial brilló.
Me arrastre por el jardín, atravese de un golpe la puerta,
mi cabeza palpitaba.
Subi las escaleras, la habitacion estaba oscura,
nuestra cama vacia, y oí ese largo pitido quejumbroso( el del tren).
Ahora trabajo cargando con el martillo en la
cuadrilla del ferrocarril, golpeando esas traviesas cruzadas,bajo
la lluvia.
¿Ahora, no te sientes como si fueses un jinete en un tren
a la deriba?
Significado de la letra
La canción 'Downbound Train' de Bruce Springsteen narra la historia de un hombre que experimenta una serie de pérdidas en su vida, desde perder su trabajo hasta que su relación amorosa se desvanezca. Él se siente atrapado en una rutina monótona y desesperada, trabajando en un túnel de lavado mientras reflexiona sobre su antigua vida y el amor perdido.
La letra describe cómo su pareja lo abandona, dejándolo solo y con el corazón roto. A pesar de ello, él sigue esperando y anhelando su regreso, mostrando su profunda tristeza y soledad. Escuchando el sonido de un tren en la noche, revive recuerdos de su pasado compartido y se siente como un viajero en un tren sin rumbo fijo.
En un intento desesperado por recuperar lo que ha perdido, corre hacia lo que solía ser su hogar, solo para descubrir que todo ha cambiado y que la relación ha llegado a su fin. La imagen de su casa nupcial brillando en la luz de la luna contrasta con la realidad dolorosa de encontrar la cama vacía y escuchar el sonido melancólico del tren, simbolizando su sensación de desubicación y vacío emocional.
Finalmente, el hombre encuentra un nuevo trabajo en la cuadrilla del ferrocarril, golpeando traviesas bajo la lluvia, una tarea dura y repetitiva que refleja su estado de ánimo sombrío y la sensación de estar perdido y sin dirección en la vida. La metáfora del tren a la deriva se repite a lo largo de la canción, transmitiendo la sensación de desolación y desesperanza del protagonista mientras lucha por encontrar su lugar en el mundo.
Puntuar 'Downbound Train'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por brucespringsteen99
+ Bruce Springsteen
Biografía de Bruce Springsteen
La épica travesía de Bruce Springsteen: De "The Boss" a leyenda del rock
Ranking de Bruce Springsteen
Bruce Springsteen no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 2º en julio de 2025.
¿Apoyar a Bruce Springsteen?
Comentar Letra
Comenta o pregunta lo que desees sobre Bruce Springsteen o 'Downbound Train'
Comentarios (14)