In The Ghetto - Elvis Presley

In The Ghetto
en español

Elvis Presley

LETRA

In The Ghetto (en español)

Mientras la nieve cae, en una fría y gris mañana de Chicago
un pobre niño pequeño nace en el ghetto.
Y su mama llora, porque si hay una cosa que ella no necesita
es otra boca hambrienta que alimentar en el ghetto.

Gente, ¿no entendeis que el niño necesita que le echen una mano?
o crecerá para ser un hombre furioso algún día.
Pero echanos un vistazo a tí y a mí,¿estamos demasiado ciegos
para ver, o simplemente giramos la cabeza y mirarmos hacia otro lado?

Bueno el mundo continua, y un pequeño niño hambriento
juega en la calle mientras el frio viento sopla en el ghetto.
Y su hambre le consume, asi que empieza a vagar por
las calles en la noche y aprende a robar y aprende a luchar
en el ghetto.

Después una noche en desesperación el joven chico
se marcha. Compra una pistola, roba un coche, trata de escapar
pero no llega lejos.
Y su mama llora.
Mientras la multitud se reune alrededor un joven hombre furioso
se desvanece en la calle con una pistola en la mano, en el ghetto.

Y mientras su joven hijo muere, en una fría y gris mañana de Chicago
otro pobre niño pequeño nace en el ghetto.
Y su mama llora........

Datos de In The Ghetto

IN THE GHETTO es una canción de Elvis Presley que se estrenó el , este tema está incluido dentro del disco ELV1S: 30 #1 Hits. Agradecemos a brucespringsteen99 por haber sudido la letra de In The Ghetto en español.

Sobre In The Ghetto

  • Esta canción trata sobre el ciclo de la pobreza y la violencia, utilizando topes para implicar que el bebé que nace al final de la canción va a correr la misma suerte que el joven que muere.

  • Esta canción también es una llamada a la acción para el oyente, diciendo que sin ayuda el protagonista "llegará a ser un joven enfadado algún día", aunque aparentemente ya ha sido derrotado, ya que Elvis nota que estaremos tentados a mirar hacia otro lado a medida que el mundo sigue girando.