'Efilnikufesin' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Among The Living'
LETRA EN ESPAÑOL
Efilnikufesin
Empezó en la secundaria
tan genial, rey de la escena.
Descubriste que hacer reír a las personas
era algo más que sólo un sueño.
El público fue directo hacia ti
como moscas sobre una pila de mie***.
Tan gracioso y listo, tan talentoso
pero tu éxito símplemente no podía caber.
Desperdiciando tu vida.
Sin futuro brillante.
Bailando sobre tu tumba.
Viviendo como un esclavo, alguien debería haber dicho...
N.F.L., Efilnikufesin
N.F.L.
N.F.L., Efilnikufesin
N.F.L.
Levántate muerto en tu cama de madera de seis pies
por el resto de tu vida...
y cuando no pudiste ver tu propia dependencia
N.F.L., ¡QUÉ MALDITA BUENA VIDA!
El mundo entero es su patio de juegos.
Sin embargo, no pudiste encontrar tu rincón.
Tus únicos amigos, ellos te ayudan...
te ayudan a cavar tu fosa diaria.
La línea del fondo no puede tocarte
porque estás por encima del resto.
Pero tu pequeño amigo es el enemigo
y la línea del fondo es la Muerte.
Desperdiciando tu vida.
Sin futuro brillante.
Bailando sobre tu tumba.
Viviendo como un esclavo, alguien debería haber dicho...
N.F.L., Efilnikufesin
N.F.L.
N.F.L., Efilnikufesin
N.F.L.
Levántate muerto en tu cama de madera de seis pies
por el resto de tu vida...
y cuando no pudiste ver tu propia dependencia
N.F.L., ¡QUÉ MALDITA BUENA VIDA!
Viviste una vida de excesos.
¡DIABLOS! La vergüenza es un desperdicio.
Sólo una de muchas galletas
de las que nadie debería probar.
Sin embargo, su recuerdo sigue con nosotros
porque verlo era muy divertido.
¡Qué mal que las cosas no fueron diferentes!
¿Quién sabe qué hubiese hecho?
Desperdiciando tu vida.
Sin futuro brillante.
Bailando sobre tu tumba.
Viviendo como un esclavo, alguien debería haber dicho...
N.F.L., Efilnikufesin
N.F.L.
N.F.L., Efilnikufesin
N.F.L.
Levántate muerto en tu cama de madera de seis pies
por el resto de tu vida...
y cuando no pudiste ver tu propia dependencia
N.F.L., ¡QUÉ MALDITA BUENA VIDA!
Significado de la letra
En esta potente canción de Anthrax, titulada 'Efilnikufesin (en español)', la banda nos sumerge en una historia impactante y reflexiva. La letra nos transporta a la vida de un individuo que en su juventud brillaba en la escena social, siendo admirado por su habilidad para hacer reír a las personas. Sin embargo, a pesar de su talento innegable, se ve atrapado en un ciclo autodestructivo que lo lleva a desperdiciar su existencia y a enfrentar las consecuencias de sus decisiones.
A lo largo de la canción, se hace referencia a la inevitable mortalidad y a la incapacidad del protagonista para escapar de su destino, representado metafóricamente por levantarse 'muerto en su cama de madera de seis pies'. A pesar de vivir una vida de excesos y descontrol, el recuerdo de este personaje perdido sigue siendo recordado con mezcla de diversión y melancolía, planteando la pregunta de qué hubiera sido de él si hubiera tomado otro camino.
La melancólica melodía y las poderosas letras nos invitan a reflexionar sobre la fragilidad de la vida, la importancia de tomar decisiones conscientes y el precio que se paga por vivir en la negación. A través de la fuerza de la música, Anthrax logra transmitir un mensaje profundo y impactante sobre las consecuencias de nuestras acciones y la realidad implacable de la mortalidad, invitándonos a apreciar cada momento y a tomar responsabilidad por nuestro propio destino.
Puntuar 'Efilnikufesin'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por powermetal
+ Anthrax
Biografía de Anthrax
Anthrax: Los Titanes del Thrash Metal que Desafiaron al Tiempo
Ranking de Anthrax
Anthrax no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana.
¿Apoyar a Anthrax?
