'In My World' se estrenó en 1990. Este tema está incluido en el disco 'Persistence of Time'
LETRA EN ESPAÑOL
In My World
¿Me van a meter en la cárcel?
Viejo, yo ya estoy en la cárcel.
¿No saben que mi vida
es sólo una celda grande?
Voy a morder la mano que me da de comer
y me importa un bledo si esa mano me necesita.
¿Por qué no me puedes dejar en paz?
Una mentira puede engañar a otra persona
pero te dice la verdad.
Eres débil, sólo otro clon.
Sólo quiero mi vida
para hacer lo que me gusta.
Sí, es una necesidad egoísta
no tener responsabilidad,
así que voy a decir lo que voy a decir,
porque voy a ir al Infierno de todos modos.
Prefiero estar solo,
en mi mundo.
No tengo miedo.
No tengo miedo.
Nada me toca, soy una navaja caminando.
Enfrento la cara del miedo.
Enfrento la cara de la Muerte.
Me río cuando otros se desgarran.
Odio cuando los demás se ríen.
En mi mundo hace tanto frío.
Mi defensa es como la piedra,
Nadie se mete dentro, porque
en mi mundo, estoy en casa.
En mi mundo me detestan
y siempre tendrás que pagar un peaje.
Nadie se mete dentro, porque
En mi mundo, estoy en casa.
Un adulto a los trece.
Mi infancia fue un sueño,
una pesadilla de peso completo, a ciegas.
Mi mayor temor de niño,
uno que yo siempre mantuve escondido.
Estaba por llegar a casa de la escuela...
y encuentro a mi madre muerta.
Sólo quiero mi vida
para hacer lo que me gusta.
Sí, es una necesidad egoísta
no tener responsabilidad,
así que voy a decir lo que voy a decir,
porque voy a ir al Infierno de todos modos.
Prefiero estar solo,
¡en mi mundo!
No tengo miedo.
No tengo miedo.
Nada me toca, soy una navaja caminando.
Enfrento la cara del miedo.
Enfrento la cara de la Muerte.
Me río cuando otros se desgarran.
Odio cuando los demás se ríen.
En mi mundo hace tanto frío.
Mi defensa es como la piedra,
Nadie se mete dentro, porque
en mi mundo, estoy en casa.
En mi mundo me detestan
y siempre tendrás que pagar un peaje.
Nadie se mete dentro, porque
En mi mundo, estoy en casa.
¡¡¡CASA!!!
No tengo miedo.
No tengo miedo.
Nada me toca, soy una navaja caminando.
Enfrento la cara del miedo.
Enfrento la cara de la Muerte.
Me río cuando otros se desgarran.
Odio cuando los demás se ríen.
No tengo miedo.
No tengo miedo.
Nada me toca, soy una navaja caminando.
¡No tengo miedo! (x5)
Significado de la letra
En esta potente canción de Anthrax, titulada 'En Mi Mundo', la letra explora sentimientos de aislamiento, desafío y autonomía. El protagonista se siente atrapado en una especie de cárcel personal, expresando su deseo de vivir según sus propias reglas y en su propio mundo. Rechaza la idea de ser controlado o influenciado por otros, mostrando una actitud desafiante y valiente frente al miedo y la muerte.
El narrador relata una infancia marcada por una tragedia inesperada, lo que alimenta su sentido de soledad y desconfianza hacia los demás. Sin embargo, encuentra en su mundo un refugio donde puede ser él mismo, aunque esto signifique estar en conflicto con la sociedad y enfrentarse a sus propios miedos.
La canción transmite una sensación de fortaleza y determinación, a pesar de la oscuridad y la angustia que se exploran en la letra. El tono desafiante y la afirmación repetitiva de 'No tengo miedo' sugieren una lucha interna constante por mantenerse fiel a uno mismo, incluso cuando el mundo exterior parece estar en su contra.
En resumen, 'En Mi Mundo' es una canción intensa que refleja la complejidad de las emociones humanas, la resistencia ante la adversidad y la búsqueda de identidad y libertad en un entorno hostil. Una poderosa declaración de autenticidad y valentía en medio de la alienación y el dolor.
Puntuar 'In My World'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por powermetal
+ Anthrax
Biografía de Anthrax
Anthrax: Los Titanes del Thrash Metal que Desafiaron al Tiempo
Ranking de Anthrax
Anthrax no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana.
¿Apoyar a Anthrax?
