Brand New Me

Brand New Me

Alicia Keys

'Brand New Me' se estrenó en 2012. Este tema está incluido en el disco 'Girl on Fire'

Ver vídeo con letra

LETRA

Brand New Me Traducida

Brand New Me

It's been a while, I'm not who I was before
You look surprised, your words don't burn me anymore
Been meaning to tell you, but I guess it's clear to see
Don't be mad, it's just the brand new kind of me
Can't be bad, I found a brand new kind of free

Careful with your ego, he's the one that we should blame
Had to grab my heart back
God know something had to change
I thought that you'd be happy
I found the one thing I need, why you mad
It's just the brand new kind of me

It took a long long time to get here
It took a brave, brave girl to try
It took one too many excuses, one too many lies
Don't be surprised, don't be surprised

If I talk a little louder
If I speak up when you're wrong
If I walk a little taller
I've been on to you too long
If you noticed that I'm different
Don't take it personally
Don't be mad, it's just the brand new kind of me
And it ain't bad, I found a brand new kind of free

Oh, it took a long long road to get here
It took a brave brave girl to try
I've taken one too many excuses, one too many lies
Don't be surprised, oh see you look surprised

Hey, if you were a friend, you want to get know me again
If you were worth a while
You'd be happy to see me smile
I'm not expecting sorry
I'm too busy finding myself
I got this
I found me, I found me, yeah
I don't need your opinion
I'm not waiting for your ok
I'll never be perfect, but at least now i'm brave
Now, my heart is open
And I can finally breathe
Don't be mad, it's just the brand new kind of free
That ain't bad, I found a brand new kind of me
Don't be mad, it's a brand new time for me, yeah

Sobre 'Brand New Me'

"Brand New Me" es el segundo tema del álbum 2012 de Alicia Keys, "Girl on Fire". Alicia lo llama el "ancla" del disco y habla en Capital FM Radio, explicó: "'Brand New Me' es uno de mis favoritos, va a ser mi segundo single y para mí es como mi autobiografía. Dice todo sobre todos los lugares donde he venido y sobre quién soy ahora. Se trata de ser completamente feliz al encontrarte a ti mismo".

En una entrevista con la revista Complex, expresó su amor por la canción diciendo: "No te enojes porque soy diferente. No te enojes porque he cambiado. No te enojes porque soy mayor. No puedes afectarme como lo hiciste una vez. No puedes estar enfadado. ¿Cómo puedes estar enfadado? Me encanta esa canción. Es tan jodidamente real".

La canción es una lenta declaración de autoestima que encuentra a Keys enfrentándose a un viejo amante y ofreciéndole la oportunidad de conocer la nueva versión de sí misma. El título de la canción implica que la canción proporciona una sensación de auto-lanzamiento... y también lo hace el video musical.

Alicia dijo a través de Capital FM Radio: "Tengo que decir que Emeli Sandé y yo, cuando nos conocimos y empezamos a escribir juntos, fue magia instantánea y eso no sucede todo el tiempo".

Alicia Keys le contó a The Boombox cómo celebró su crecimiento personal en la canción: "'Brand New Me' es sobre el viaje que se necesita para llegar a un lugar donde estás orgulloso de ser un nuevo tú. No hay nada malo en crecer. Puede haber personas en tu vida que te conocieron durante mucho tiempo y piensan en ti sólo como la persona que solías ser y no como la persona que eres ahora. Esta canción es una conversación que les presenta al nuevo tú. Donde nada puede detenerte y nadie puede detenerte".

Significado de la letra

En la canción 'Brand New Me' de Alicia Keys, la cantante reflexiona sobre su evolución personal y el empoderamiento que ha experimentado a lo largo del tiempo. Describe cómo ha dejado atrás a la persona que solía ser, no permitiendo que las palabras hirientes de otros la afecten más. Expresa claramente que ha encontrado una nueva libertad y un nuevo sentido de sí misma.

Se dirige a aquellos que intentan minar su autoestima, recordándoles que han sido ellos mismos los causantes de su cambio. Reconoce que ha tenido que enfrentar muchos obstáculos y mentiras en el camino, pero ha salido más fuerte y decidida.

Aunque reconoce que ha cambiado y se muestra diferente, invita a los demás a aceptar su nueva versión, sin tomárselo como algo personal. Alicia Keys muestra un nuevo nivel de confianza al hablar más fuerte, corregir lo incorrecto y mantenerse fiel a sí misma sin esperar la aprobación de los demás.

En última instancia, la canción destaca su autoaceptación y su determinación para seguir adelante sin disculpas ni permisos. Encuentra la alegría en su propia sonrisa y en el descubrimiento de quién es realmente. Concluye transmitiendo un mensaje de positividad y libertad, celebrando su nueva versión con una actitud valiente y abierta, lista para abrazar su autenticidad plenamente.

Disco 'Girl on Fire'Vídeo con letra

Puntuar 'Brand New Me'

¿Qué te parece esta canción?

5,00
1 voto

Imprimir letra

* Letra añadida por 97Loren

Ranking de Alicia Keys

  • Alicia Keys no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 29º en diciembre de 2012.

    ¿Apoyar a Alicia Keys?

Ranking de Alicia Keys TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Alicia Keys o 'Brand New Me'

Comentarios (138)

Compartir esta letra en...