Canción 'Brand New Me' interpretada por Alicia Keys

Brand New Me
en español

Alicia Keys

Añadir a Favoritas

Guardar en Playlist

BRAND NEW ME es una canción de Alicia Keys del año 2012, este tema está incluido dentro del disco Girl on Fire.

Brand New Me (en español)

Ha pasado mucho tiempo
No soy quien era antes
Te ves sorprendido
Tus palabras no me queman más
He querido decírtelo
Pero supongo que a simple vista resulta claro
No trates de entenderlo
Es sólo mi nuevo yo
No puede estar mal
He encontrado un nuevo tipo de libre

Cuida de tu ego
Es él el único a quien debemos culpar
Tenía que recoger mi corazón
Dios sabe que algo tenía que cambiar
Pensé que estarías feliz
Encontré ese algo que necesito
¿A qué se debe la confusión?
Es sólo mi nuevo yo

Me tomó mucho, mucho tiempo para
Llegar aquí
Tomó una chica valiente, valiente
Tratar
Me tomó a veces demasiadas excusas
A veces demasiadas mentiras
No te sorprendas
No te sorprendas

Si hablo un poco más alto
Si levanto la voz cuando estás equivocado
Si camino un poco más erguida
He dependido de ti durante mucho tiempo
Si notaste que soy diferente
No lo tomes personal
No trates de entenderlo
Es sólo mi nuevo yo
Y no está mal
He encontrado un nuevo tipo de libre

Oh, me tomó mucho, mucho tiempo para
Llegar aquí
Tomó una chica valiente, valiente
Tratar
Me he valido de demasiadas excusas
De demasiadas mentiras
No te sorprendas
Oh, veo que luces sorprendido

Hey
Si fuiste mi amigo
Querrías conocerme otra vez
Si valiera mucho tiempo
Estarías feliz de verme sonreír
No espero un lo siento
Estoy demasiado ocupada buscándome a mi misma
Tengo esto
Me encontré
Me encontré
Si

No necesito tu opinión
No espero que me des tu “Está bien”
Nunca voy a ser perfecta
Pero al menos ahora soy valiente
Ahora mi corazón está abierto
Y finalmente puedo respirar

No trates de entenderlo
Es sólo mi nuevo yo
No está mal
Encontré a mi nuevo yo
No trates de entenderlo
Son nuevos tiempos para para mí
Si.

Agradecemos a Soldier&Fighter por haber sudido la letra de Brand New Me en español de Alicia Keys.

Añadir Letra de Alicia Keys

Sobre Brand New Me

  • "Brand New Me" es el segundo tema del álbum 2012 de Alicia Keys, "Girl on Fire". Alicia lo llama el "ancla" del disco y habla en Capital FM Radio, explicó: "'Brand New Me' es uno de mis favoritos, va a ser mi segundo single y para mí es como mi autobiografía. Dice todo sobre todos los lugares donde he venido y sobre quién soy ahora. Se trata de ser completamente feliz al encontrarte a ti mismo".

  • La canción es una lenta declaración de autoestima que encuentra a Keys enfrentándose a un viejo amante y ofreciéndole la oportunidad de conocer la nueva versión de sí misma. El título de la canción implica que la canción proporciona una sensación de auto-lanzamiento... y también lo hace el video musical.

  • En una entrevista con la revista Complex, expresó su amor por la canción diciendo: "No te enojes porque soy diferente. No te enojes porque he cambiado. No te enojes porque soy mayor. No puedes afectarme como lo hiciste una vez. No puedes estar enfadado. ¿Cómo puedes estar enfadado? Me encanta esa canción. Es tan jodidamente real".

  • Alicia Keys le contó a The Boombox cómo celebró su crecimiento personal en la canción: "'Brand New Me' es sobre el viaje que se necesita para llegar a un lugar donde estás orgulloso de ser un nuevo tú. No hay nada malo en crecer. Puede haber personas en tu vida que te conocieron durante mucho tiempo y piensan en ti sólo como la persona que solías ser y no como la persona que eres ahora. Esta canción es una conversación que les presenta al nuevo tú. Donde nada puede detenerte y nadie puede detenerte".

  • Alicia dijo a través de Capital FM Radio: "Tengo que decir que Emeli Sandé y yo, cuando nos conocimos y empezamos a escribir juntos, fue magia instantánea y eso no sucede todo el tiempo".