'The Sound of Silence' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Immortalized'
LETRA EN ESPAÑOL
The Sound of Silence
Hola oscuridad, mi vieja amiga,
He venido a hablar contigo otra vez.
Porque una visión arrastrándose suavemente
Dejó sus semillas mientras estaba durmiendo.
Y la visión que fue plantada en mi cerebro
Todavía permanece dentro de los sonidos del silencio.
En sueños sin descanso caminé solo
Por estrechas calles de empedrado,
Debajo del halo de una luminaria
Me levanté el cuello al frío y la humedad
Cuando mis ojos fueron apuñalados
Por el flash de la luz de neón, que resquebraja la noche
Y acaricia los sonidos del silencio.
Y en la luz desnuda ví
Diez mil personas, quizás más.
Gente hablando sin conversar,
Gente oyendo sin escuchar.
Gente escribiendo canciones que las voces jamás compartirán
Y nadie osó molestar a los sonidos del silencio.
'Tontos,' dije, 'no saben
Que el silencio es como el crecimiento de un cáncer.
Escuchen mis palabras que podría enseñarles,
Tomen mis brazos que podría alcanzarlos.'
Pero mis palabras como silenciosas gotas de lluvia cayeron,
E hicieron eco en los pozos del silencio.
Y la gente se inclinó y rezó
Al dios de neón que crearon.
Y el cartel encendió su advertencia
Con las palabras que estaba formando.
Y los carteles decían que las palabras de los profetas
Están escritas en las paredes del subterráneo y en los conventillos.
Y murmuradas en los sonidos del silencio.
Significado de la letra
En esta poderosa canción de Disturbed titulada 'The Sound of Silence (en español)', el cantante se dirige a la oscuridad como a un viejo amigo al que busca para expresar sus pensamientos. Habla de una visión perturbadora que dejó una fuerte impresión en su mente, permaneciendo en el mundo de lo desconocido. En sus sueños camina solo por las calles, observando a las personas que están presentes pero no se comunican verdaderamente entre sí, sumergidas en un silencio que grita más fuerte que las palabras. El narrador intenta despertar a los demás de su letargo, tratando de romper la barrera del silencio con sus palabras, pero estas son como gotas de lluvia que caen en un pozo profundo, sin resonar. La canción reflexiona sobre la soledad, la falta de comunicación real y la complacencia de la sociedad en un mundo lleno de ruido pero vacío de significado. Los sonidos del silencio se convierten en un testigo silencioso de las verdades no dichas y las advertencias ignoradas. Una poderosa reflexión sobre la importancia de escuchar, comunicar y no permitir que la verdadera conexión se pierda en medio del ruido y la distracción de la vida moderna.
Puntuar 'The Sound of Silence'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por Mosha47
+ Disturbed
Biografía de Disturbed
Disturbed: La Odissea del Metal Alternativo
Ranking de Disturbed
Disturbed no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 420º en septiembre de 2010.
¿Apoyar a Disturbed?
Comentar Letra
Comenta o pregunta lo que desees sobre Disturbed o 'The Sound of Silence'
Comentarios (70)