When We Were Young

When We Were Young
en español

Adele

LETRA

When We Were Young (en español)

Todo mundo ama las cosas que haces
Desde la forma como hablas
Hasta la manera como te mueves
Todo mundo aquí está observándote
Porque eres como el hogar
Eres como un sueño hecho realidad
Pero si por casualidad estás aquí solo
¿Podrías darme un instante
Antes de que me marche?
Porque he estado sola por mi cuenta toda la noche
Esperando que seas alguien a quien solía conocer

[Pre-Chorus]
Luces como una película
Suenas como una canción
Dios mío, esto me recuerda
A cuando éramos jóvenes

[Chorus]
Deja que te fotografíe en esta luz
En caso esta sea la última vez
Que quizá seamos exactamente a como éramos
Antes de que lo supiéramos
Nos ponía tristes el estar haciéndonos mayores
Nos tenía inquietos
Era casi como una película
Era casi como una canción

[Verse 2]
Tenía tanto miedo de enfrentar mis temores
Porque nadie me dijo que estarías aquí
Y juraba que te habías mudado al otro lado del mar
Eso fue lo que dijiste, cuando me dejaste

[Pre-Chorus]
Tú aún luces como una película
Tú aún suenas como una canción
Dios mío, esto me recuerda
A cuando éramos jóvenes

[Chorus]
Deja que te fotografíe en esta luz
En caso esta sea la última vez
Que quizá seamos exactamente a como éramos
Antes de que lo supiéramos
Nos ponía tristes el estar haciéndonos mayores
Nos tenía inquietos
Era casi como una película
Era casi como una canción

[Bridge]
Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes

[Verse 3]
Es difícil que me recupere
Todo simplemente me transporta
A cuando estabas ahí
A cuando estabas ahí
Y una parte de mí continúa aferrándose
Solo en caso de que no se haya ido
Supongo que todavía me importa
¿Aún te importa?

[Pre-Chorus]
Era casi como una película
Era casi como una canción
Dios mío, esto me recuerda
A cuando éramos jóvenes

[Bridge]
Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes
Cuando éramos jóvenes

[Chorus]
Deja que te fotografíe en esta luz
En caso esta sea la última vez
Que quizá seamos exactamente a como éramos
Antes de que lo supiéramos
Nos ponía tristes el estar haciéndonos mayores
Nos tenía inquietos
Me molesta tanto el estar haciéndome mayor
Esto me tiene atolondrada
Era casi como una película
Era casi como una canción
Cuando éramos jóvenes

Datos de esta canción

WHEN WE WERE YOUNG es una canción de Adele que se estrenó el , este tema está incluido dentro del disco 25 . Agradecemos a David81694270 por haber sudido la letra de When We Were Young.

Sobre When We Were Young

  • La retornada estrella del pop Adele trabajó con el compositor Tobias Jesso Jr. y el productor Ariel Rechtsaid en la balada discográfica "When We Were Young", el segundo sencillo de su álbum 25, al estilo de los años 70. Ella indicó en un artículo de Rolling Stone que la balada inspirada en Elton John era su favorita del álbum 25.

  • El piano utilizado en la grabación pertenecía al icónico compositor minimalista Philip Glass. El piano está en la casa de la abuela de Jesso. Adele explicó: "Solía ser una casa de fiestas y desmadres, y por alguna razón el piano de vidrio estaba allí, así que escribimos la canción en él.

  • En una entrevista en el ayuntamiento para The Spectrum de SiriusXM, Adele describió el escenario de "When We Were Young" como una fiesta con viejos amigos y conocidos, con "todos con los que te has peleado, todos los que has amado, todos los que nunca has amado... Y todos ustedes se juntan en esta fiesta cuando ya tienen 50 años, y no importa y se divierten tanto y se sienten como si tuvieran 15 años otra vez".