Carlos Rivera

El Hubiera No Existe en inglés

Carlos Rivera

'El Hubiera No Existe' se estrenó en 2013. Este tema está incluido en el disco 'El Hubiera No Existe'

Ver vídeo con letra

LETRA EN INGLÉS

Ver Letra Original

El Hubiera No Existe

I would have preferred to lose in battle
My soul, rather than losing you
I would have give you my ration of air
And although it’s late, breathe for you

If I had said everything, without holding anything back
I was frightened of not saying it right
If I had the way to change everything
Or some way of flying back to yesterday

But no, it doesn’t exist, the ‘would have’ doesn’t exist
Only the continuation remains
And although I regret it, there’s no ticket back
To ask for your forgiveness, no, no

I would have given you much longer embraces
Without us moving, just imagining
If I hadn’t forgotten how much I loved you
I didn’t think I’d see you again

But no, it doesn’t exist, the ‘would have’ doesn’t exist
Only the continuation remains
And although I regret it, there’s no ticket back
To ask for your forgiveness, no, no, no, no, no, no, no

No, it doesn’t exist, the ‘would have’ doesn’t exist
Only the continuation remains

Significado de la letra

The song 'El Hubiera No Existe' by Carlos Rivera, translated as 'The Would Have Doesn’t Exist' in English, beautifully conveys the emotions of regret and longing for a lost love. The singer expresses a deep sense of remorse for not having fully expressed his love and appreciation while he had the chance. The lyrics reflect on what could have been different if certain actions had been taken, but ultimately highlight the harsh reality that the past cannot be changed.

The song's poignant lyrics touch on the desire to turn back time and make things right, to hold onto moments a little longer, and to cherish the love that was once shared. Despite the overwhelming feeling of regret, the singer acknowledges that dwelling on 'what ifs' is futile, as the past cannot be rewritten.

Through heartfelt verses, the song captures the bittersweet essence of lost love and the struggle to come to terms with the irreversible nature of time. It serves as a poignant reminder that, in life, there are no second chances, and the only choice is to accept the consequences of our actions and move forward.

Overall, 'El Hubiera No Existe' is a powerful and emotional ballad that resonates with anyone who has experienced the pain of lost love and the wishful thinking of 'what could have been.' It is a beautiful ode to love, loss, and the profound impact of choices made in the past.

Disco 'El Hubiera No Existe'Vídeo con letra

Puntuar 'El Hubiera No Existe'

¿Qué te parece esta canción?

4,59
17 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por Philippa G

Ranking de Carlos Rivera

  • Carlos Rivera está en la posición 392 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 12º en diciembre de 2019.

    ¿Apoyar a Carlos Rivera?

Ranking de Carlos Rivera TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Carlos Rivera o 'El Hubiera No Existe'

Comentarios (9)

Compartir esta letra en...