De Mí Enamórate

De Mí Enamórate en inglés

Juan Gabriel
'De Mí Enamórate' se estrenó en 1990.
Ver vídeo con letra

LETRA EN INGLÉS

Ver Letra Original

De Mí Enamórate

To achieve my dream, what will I do
Where to start, how to achieve it
You so far away, my love, the only thing I know
Is that I no longer know who I am
Where I’m coming and going

Since I saw you, you’re in my head
And it hurts me to think
That you won’t be mine, that you won’t be mine
Fall in love with me

The day that you fall in love with me
I’m going to be happy and with pure love
I’ll protect you and it will be an honor
To dedicate myself to you, if god wants it

The day that you fall in love with me
I’m going to see at last the light
And I’ll get rid of this loneliness
Of this slavery, the day that

(You’ll fall in love with my love
At last I’ll see the light)

Since I saw you, I lost my identity
You’re in my head, just you and no one else
And it hurts to that that you won’t be mine
Fall in love with me

The day you fall in love with me
I’m going to be happy and with pure love
I’ll protect you and it will be an honor
To dedicate myself to you, if god wants it
The day you fall in love with me

(You’ll fall in love with my love
At last I’ll see the light
You’ll fall in love with me)

Significado de la letra

In my quest to achieve my dream, I find myself pondering where to begin and how to make it a reality. Despite the distance that separates us, my love, I feel a sense of confusion about my own identity and direction in life. Ever since you entered my life, you have occupied my thoughts, leaving me with a deep ache knowing that you may not be mine.

But the day you choose to fall in love with me, it will bring immense joy and pure love into my world. I will embrace the opportunity to care for you and cherish the privilege of dedicating myself to you, should fate allow it. This moment will be a beacon of light in the darkness, liberating me from the shackles of loneliness and longing.

Since our encounter, I have felt a shift in my being, losing a part of myself as you became the sole occupant of my mind. The pain of knowing you may never be mine is a weight I bear, hoping for the day when your heart will align with mine.

When that day arrives and you choose to fall in love with me, it will bring happiness and a profound sense of purpose. I will stand by you with unwavering devotion, ready to honor and care for you with all the love in my heart. This moment will mark the beginning of a new chapter, filled with light and the promise of mutual affection and connection.

Vídeo con letra

Puntuar 'De Mí Enamórate'

¿Qué te parece esta canción?

4,00
4 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por Philippa G

Ranking de Juan Gabriel

  • Juan Gabriel está en la posición 14 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el en septiembre de 2016.

    ¿Apoyar a Juan Gabriel?

Ranking de Juan Gabriel TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Juan Gabriel o 'De Mí Enamórate'

Comentarios (46)

Compartir esta letra en...