Mi bendición de Juan Luis Guerra

Mi bendición en inglés

Juan Luis Guerra

'Mi bendición' se estrenó en 2010. Este tema está incluido en el disco 'A son de Guerra'

Ver vídeo con letra

LETRA EN INGLÉS

Ver Letra Original

Mi bendición

They say that the flowers don’t stop singing your name, your name, darling
That the waves in the seas made you a shawl of foam, of clouds and irises
And the moon wasn’t convinced and came down to look at your heart
And upon looking said that it hadn’t seen a more beautiful radian sun than my blessing

To have you, to kiss you, to walk hand in hand with you
My darling, to look at you, to tell you an ‘I love you’ in your ear
And I tell you, what a blessing

They say that the palms applauded upon hearing your steps, your steps, darling
That the rivers come out of their courses to look at your eyes, your divine eyes
And a bright star wasn’t convinced and came down to look at your heart
And upon looking said that it hadn’t seen a more beautiful radian sun than my blessing

To have you, to kiss you, to walk hand in hand with you
My darling, to look at you, to tell you an ‘I love you’ in your ear
And I tell you, what a blessing

When you talk to me I hear a chorus of love for two
The falsetto of an ‘I love you’ stuck to your voice, what a blessing

To have you, to kiss you, to walk hand in hand with you
My darling, to look at you, to tell you an ‘I love you’ in your ear
And I tell you, what a blessing

To have you, to kiss you, to walk hand in hand with you
My darling, to look at you, to tell you an ‘I love you’ in your ear
And I tell you, what a blessing, what a blessing

Significado de la letra

The beauty of this song by Juan Luis Guerra titled 'Mi Bendición (en inglés)' is like a poetic love letter set to music. It portrays a profound admiration for a beloved person, comparing them to elements of nature and celestial bodies. The imagery of flowers singing the beloved's name, waves creating a shawl of foam, and the moon descending to admire their heart creates a magical and enchanting atmosphere.

The lyrics express a deep sense of gratitude and happiness for having this special person in one's life, emphasizing the joy of being with them, kissing them, walking hand in hand, and whispering sweet 'I love you' in their ear. The song conveys the idea that having this individual by your side is the greatest blessing, and every moment shared with them is filled with love and joy.

The mention of palms applauding, rivers changing course to gaze into the beloved's eyes, and a bright star marveling at their heart adds a sense of wonder and admiration to the song. The chorus of love that surrounds the singer when the beloved speaks and the beautiful declaration of love expressed through their voice further enhance the feeling of being truly blessed to have this person in their life.

Overall, the lyrics of 'Mi Bendición (en inglés)' radiate warmth, love, and appreciation for the presence of a special someone, highlighting the profound impact they have on the singer's life and the immense happiness they bring. It's a beautiful ode to love and the power of sharing life with someone truly cherished.

Disco 'A son de Guerra'Vídeo con letra

Puntuar 'Mi bendición'

¿Qué te parece esta canción?

4,55
33 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por Philippa G

Ranking de Juan Luis Guerra

  • Juan Luis Guerra está en la posición 148 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 31º en agosto de 2010.

    ¿Apoyar a Juan Luis Guerra?

Ranking de Juan Luis Guerra TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Juan Luis Guerra o 'Mi bendición'

Comentarios (55)

Compartir esta letra en...