Make you feel my love

Sobre 'Make you feel my love'

Dylan tiene una extraña habilidad para escribir poesía que soporta múltiples interpretaciones. Cuando escuchas una canción de Dylan, está claro que lo que obtienes de ella depende de lo que aportes a ella.

La canción de Dylan sería cubierta por Adele en su álbum de estudio debut 19.

Mientras que "Make You Feel My Love" fue escrito originalmente por Bob Dylan, la primera grabación fue hecha por Billy Joel, quien la puso en su Greatest Hits Volume III.

Durante una entrevista en 2004 con CBS 60 Minutes, Ed Bradley le preguntó cómo se sentía acerca de algunas de sus canciones más antiguas cuando las interpreta hoy. Dylan respondió: "Las canciones cambian sus significados con el paso del tiempo. Cambian sus significados para las diferentes situaciones en las que se encuentra una persona y se mantienen porque hay muchos niveles en ellas".

Hay algunas referencias bíblicas muy fuertes en frases como "Me moriría de hambre, me volvería negro y azul / Me arrastraría por la avenida / Oh, no hay nada que no haría / para hacerte sentir mi amor". Esto es justo lo que Jesús hizo mientras llevaba su cruz por las calles de Jerusalén hasta su ejecución en el Calvario. Cuando no haya nadie allí para secar tus lágrimas, "enjugará toda lágrima de tus ojos" (Apocalipsis 21:4). Él te tomará en sus brazos y te ofrecerá el cálido abrazo de un millón de años.

También puedes interpretar la canción como un relato de la agonía que sufrió Jesús para darle a la humanidad otra oportunidad. Dylan se convirtió al cristianismo en 1978, y desde entonces, ha usado un poco de imágenes bíblicas en sus canciones. Por ejemplo, "Ir hasta los confines de la tierra", aparece a menudo en la Biblia. Los apóstoles son enviados a los confines de la tierra en Mateo 28:19 para hacer discípulos de todas las naciones, y Jesús dice que reunirá a sus seguidores de los confines de la tierra en Marcos 13:27.

1986 Dylan se casó con Carolyn Dennis, pero solicitó el divorcio en 1990. Muchos dicen que el divorcio provocó una depresión en Dylan que se puede escuchar en su álbum de 1997, "Time Out of Mind". Si estuvieras en una depresión seria, lo que probablemente escucharías en esta canción es una desgarradora letanía de los dolores que está sufriendo a causa del divorcio y la pérdida de su amor.

Dylan dijo lo siguiente: "Creo que la canción tiene capas; así es como escribe este tipo. Si estás en el comienzo de una historia de amor, puede ser que lo que escuches sea una hermosa canción de amor. Sin embargo, hay otros niveles, incluyendo la catarsis y la curación espiritual".

Significado de la letra

Cuando la lluvia está soplando en tu cara y el mundo entero se está poniendo en tu contra, podría ofrecerte un cálido abrazo para que sientas todo mi amor. En las sombras de la tarde y cuando las estrellas aparecen, y no hay nadie allí para secar tus lágrimas, yo podría sostenerte por un millón de años para que sientas mi amor.

Sé que aún no has tomado una decisión, pero nunca te haría daño. Lo supe desde el momento en que nos encontramos, no tengo dudas de que es a tu lado donde pertenezco. Estaría dispuesto a pasar hambre, a sufrir golpes, a arrastrarme por la avenida, y no hay nada que yo no haría para que sientas mi amor.

Mientras las tormentas azotan en el mar embravecido, y en la autopista del arrepentimiento, los vientos del cambio soplan salvajes y libres. Aún no has visto nada como yo. Podría hacerte feliz, hacer realidad tus sueños. No hay nada que no haría, iría hasta el fin del mundo por ti, para que sientas todo mi amor.