Parting Gift de Fiona Apple

Parting Gift

Fiona Apple

'Parting Gift' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Extraordinary Machine'

Ver vídeo con letra

LETRA

Parting Gift Traducida

Parting Gift

I opened my eyes
While you were kissing me once more than once
And you looked as sincere as a dog
Just as sincere as a dog does,
When it's the food on your lips with which it's in love

I bet you could never tell
That I knew you didn't know me that well
It is my fault you see
You never learned that much from me

Oh you silly stupid pastime of mine
You were always good for a rhyme
And from the first, to the last time, the signs
Said 'Stop' - but we went on whole-hearted
It ended bad, but I love what we started
They said 'Stop' - but we went on whole-hearted
It ended bad, but I love what we started

I took off my glasses
While you were yelling at me once more than once
So as not to see you see me react
Should've put 'em, should've put 'em on again
So I could see you see me sincerely yelling back

I bet your fortressed face
Belied your fort of lace
It is by the grace of me
You never learned what I could see

Oh you silly stupid pastime of mine
You were always good for a rhyme
And from the first to all the last times, all the signs
Said 'Stop' - but we went on whole-hearted
It ended bad, but I love what we started
They said 'Stop' - but we went on whole-hearted
It ended bad, but I love what we started

Significado de la letra

La canción 'Parting Gift' de Fiona Apple narra la compleja dinámica de una relación pasada, donde la protagonista reflexiona sobre los momentos compartidos con su pareja. Describe cómo, a pesar de las señales que indicaban que debían terminar, ambos continuaron con la relación de manera intensa y apasionada.

La letra revela la vulnerabilidad de la protagonista al notar la falta de conexión real con su pareja, a pesar de la intensidad de sus interacciones. Muestra una mezcla de emociones, desde el desencanto hasta el amor por lo que una vez fue, aunque el desenlace haya sido negativo.

La canción transmite una sensación de melancolía y nostalgia por los buenos momentos vividos, a pesar de que la relación pudo haber sido turbulenta. Resalta la dificultad de aceptar el final de algo que en su inicio fue significativo y especial, mostrando la dualidad de emociones que acompañan a un amor que llega a su fin.

En resumen, 'Parting Gift' es una profunda reflexión sobre los altibajos de una relación pasada, enfatizando la complejidad de los sentimientos involucrados y la dificultad de dejar atrás lo que una vez fue importante en la vida de la protagonista.

Disco 'Extraordinary Machine'Vídeo con letra

Puntuar 'Parting Gift'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por Grumpy Scot

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Fiona Apple o 'Parting Gift'

Comentar

Compartir esta letra en...