Lacrymosa - Evanescence

Lacrymosa en español

Evanescence

'Lacrymosa' se estrenó el . Esta canción está incluida dentro del disco The Open Door.

LETRA

Lacrymosa (en español)

Fuera de tu propio frío
Y sólo otra vez,
¿Puede ser esto lo que realmente quisiste bebé?

Cúlpame a mi
Libera tu culpa
Nada puede sostenerte detrás ya

Ahora que te has ido
Me siento como yo misma de nuevo
Apenando las cosas que no puedo reparar y dispuesta

Para dejarte que me culpes
Y liberar tu culpa
No quiero sostenerte detrás ahora amor

No puedo cambiar
No esta vez, no mentiré para mantenerte cerca de mi
Y en esta corta vida, no hay tiempo que perder rindiéndonos
Mi amor no fue suficiente

Y tu puedes echarme la culpa
Solo libera tu culpa, querido
No quiero sostenerte detrás ahora amor

Sobre Lacrymosa

  • "Lacrymosa" es una canción grabada por Evanescence para su segundo álbum de estudio, The Open Door.

  • La canción muestra la secuencia de Lacrimosa del Réquiem de Mozart de 1791.

  • Se rumoreaba que la canción fue escrita originalmente y destinada a la banda sonora de la película Las Crónicas de Narnia: El León, la Bruja y el Armario, pero fue rechazado por su sonido "oscuro". Los productores de Narnia negaron las acusaciones.

  • En una entrevista con VH1 en 2006, Amy Lee dijo lo siguiente sobre cómo surgió la canción: "Vi Amadeus cuando tenía nueve años y me enamoré de Mozart. La parte del Réquiem de Mozart llamada 'Lacyrmosa' es mi pieza musical favorita. Siempre deseé que pudiéramos cubrirlo, pero con programación y guitarras y hacerlo genial. Es nuestro momento de probar todas las cosas que quería y no podía, así que empecé a jugar con ello en Protools. Terry escribió algunos riffs y los convirtió en una epopeya de metal".

  • El nombre de la canción es una corrupción del término latino lacrimosa, que significa "lloroso". También es el nombre científico de una polilla (Catocala lacrymosa) que aparece en la obra de arte de The Open Door.

Apoyar a Evanescence

  • Evanescence está en la posición 317 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 25º en mayo de 2007.

    ¿Apoyar a Evanescence?

    Ranking SemanalMedallero