Snoopafella

Significado de la letra

En un tiempo pasado, en la L.B.C.
En el lado Este, en la calle 2-1
Vivía un joven hombre, Cinderfella es su nombre
Para hacerlo interesante, soy yo, presta atención
Vivía en una casa con mi cruel padrastro
Y dos hermanastros que me trataban mal
Cocinaba, limpiaba, fregaba los pisos
Y era como un chico de los mandados corriendo a las tiendas
Mis hermanos solían jactarse y fanfarronear:
'¡Tenemos Fubu, y tú solo tienes trapos!'
Y aún peor que eso, para hacerme sentir mal
Me dieron un monopatín, mientras ellos tenían coches bajos
Las chicas solían decir, 'Snoop, eres tan lindo
Pero no te relacionas con ese arrugado traje de camuflaje'
Un día, por la avenida
Había un hombre, rodeado por el Dogg Pound crew
Dijo: '¡Oye, oye! Vengan todos, vengan todos
La princesa está teniendo un baile real
Si sabes rapear, también vistes fresco
Podrías ganarte una cita con la dulce princesa'
Corrí a casa cuando escuché la noticia
Irrumpí por la puerta, directo a mi padrastro
Le dije: '¿Puedo, padrastro?'
Y antes de que pudiera terminar, '¡Ni hablar!', él respondió (¡Cinderfella!)
Mis hermanos iban, se estaban divirtiendo
Incluso Pops estaba yendo por una parte de la corona (¡Cinderfella!)
Se jactaban, atormentaban, sabían lo que yo quería
'Podemos y tú no puedes,' es lo que se mofaban
Se quedaron allí, riendo en mi cara
Y mientras salían dijeron, '¡Limpia este lugar!'
(Snoop Dogg, el narrador)
Y soy el rapero Doggy Dogg que amas
(Snoop Dogg, el narrador)
Y soy el rapero Doggy Dogg que amas
(Snoop Dogg, el narrador)
Y soy el rapero Doggy Dogg que amas
(Snoop Dogg, el narrador)
Y soy el rapero Doggy Dogg que amas

Me encogí de hombros, silbé, todos trataron de menospreciarme
Y los recuperaría si tuviera un deseo
Antes de poder convertir mi pensamiento en palabras
Apareció un hombre de una nube de humo
Dijo: '¿Qué pasa, Dogg? Mi nombre es Herb
Soy tu hada Doggfather, ¡lo sabes, palabra!
Vine aquí con el propósito principal
De concederte tu deseo más sincero'
Dije: 'Herb, amigo mío, solo hazme fresco
Y estoy seguro de que puedo manejar todo lo demás'
Con un chasquido de sus dedos comenzaron a producirse chispas
Y estaba dentro de mi cuerpo: un traje de seda elegante
En mis pies estaban unos calcetines blancos
Y un par de Converse frescos de la tienda
Le mostré mi bolsa, y no lo sabes
Con un chasquido, la bolsa se convirtió en hierba
Una vez más, sus manos comenzaron a moverse
Entonces cambió mi monopatín por un coche bajo de los años 60 (¡puf!)
Me revisó, me pasó las llaves
Y dijo: 'Una cosa más antes de irte
Debes regresar antes de las doce
O volverás a tu antiguo yo'

(Snoop Dogg, el narrador)
Y soy el rapero Doggy Dogg que amas
(Snoop Dogg, el narrador)
Y soy el rapero Doggy Dogg que amas

Salté al bajo y seguí mi camino
Llegué a la fiesta sobre las diez, diría
Era después de las once cuando subí al escenario
Y para cuando dejé el escenario, la gente estaba emocionada
(¡Muy bien!)
La princesa me observaba, sosteniendo una copa
Reflejado en sus ojos estaba un tanque de oro
Agitó sus manos como diciendo: '¡Hola! ¡Hola!'
Luego hizo otro gesto como diciendo: '¡Ven aquí, chico!'
Dejé el escenario, las chicas venían en manadas
La perra se balanceaba por los golpes duros
Escuché un sonido, ni un tic ni un tac
¡Gong! El primer timbre antes de las doce en punto
Sin tiempo que perder, salí apresurado
La princesa siguió en una persecución inútil
Mantuve un ritmo constante y rápido
Perdí uno de mis Converse en uno de esos escalones
Por el coche bajo continué mi marcha
En este momento escuché el gong cinco
Estaba en la manzana cuando escuché el gong ocho
Y la princesa gritó: '¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!'

(Snoop Dogg, el narrador)
Y soy el rapero Doggy Dogg que amas
(Snoop Dogg, el narrador)
Y soy el rapero Doggy Dogg que amas

Estaba casi en casa cuando mi suerte se agotó
Y ahí se fue mi traje, mi bolsa de hierba y mi influencia
Mi coche bajo fresco, también se fue
Y no se podía negar que mi noche había terminado
El All-Star, lo más fresco que vestía
Saltó en mi monopatín, para casa patiné
Llegué a mi lugar, en tiempo récord
Fui a mi habitación, o mejor dicho la lejana pared
Guardé el zapato, aún sintiéndome satisfecho
Luego me metí en la cama para descansar
Temprano al día siguiente, cuando desperté
Me puse mis viejas pantuflas con mi bata vieja
Me deslicé al frente, mi familia me miraba fijamente
Diciendo, '¿No eras tú? Nah, no podría ser'
Seguían preguntándome si hice mis tareas
Mi trasero fue salvado por un golpe en la puerta
'¿Quién es?', eso es lo que ladraban mis hermanos
'La princesa,' esta dulce voz comentó
Ella dijo que estaba buscando a un cierto hombre
Que pudiera llevarle el zapato como el que tenía en la mano
La familia corrió con la cabeza en el aire
Llevándole zapatos de todas partes
Ella solo sacudió la cabeza, un gesto de alivio
Y dijo, 'No, ese no es el que estoy buscando, Jefe'
Corrí a la habitación y agarré mi zapato
Y dije, '¿Es este el que buscas?'
Ella dijo, 'Sí, y eres tan lindo
Pero ¿dónde está tu hierba y tu traje de seda elegante?'
Me puse el zapato, luego hubo un destello de luz
Y estaba vistiendo cosas, de solo la noche anterior
Miré por la ventana, vi el coche bajo
Grité a mi familia, '¡Tengo que irme!'
Subimos por la avenida, la princesa y yo
Y detrás de mí, escuché a mi familia llorar

(Snoop Dogg, el narrador)
Y soy el rapero Doggy Dogg que amas
(Snoop Dogg, el narrador)