The Grudge de Tool

The Grudge

Tool

'The Grudge' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Lateralus'

Ver vídeo con letra

LETRA

The Grudge Traducida

The Grudge

Wear the grudge like a crown of negativity
Calculate what we will or will not tolerate
Desperate to control all and everything
Unable to forgive your scarlet lettermen

Clutch it like a cornerstone, otherwise it all comes down
Justify denials and grip 'em to the lonesome end
Clutch it like a cornerstone, otherwise it all comes down
Terrified of being wrong, ultimatum prison cell

Saturn ascends
Choose one or ten
Hang on or be humbled again

Clutch it like a cornerstone, otherwise it all comes down
Justify denials and grip 'em to the lonesome end
Saturn ascends, comes round again
Saturn ascends, the one, the ten
Ignorant to the damage done

Wear the grudge like a crown of negativity
Calculate what we will or will not tolerate
Desperate to control all and everything
Unable to forgive these scarlet lettermen

Wear the grudge like a crown
Desperate to control
Unable to forgive and sinking deeper

Defining
Confining
And sinking deeper
Controlling
Defining
And we're sinking deeper

Saturn comes back around to show you everything
Let's you choose what you will not see and then
Drags you down like a stone or lifts you up again
Spits you out like a child, light and innocent

Saturn comes back around.
Lifts you up like a child or
Drags you down like a stone
To consume you till you choose to let this go
Choose to let this go

Give away the stone
Let the oceans take and trans mutate this cold and fated anchor
Give away the stone
Let the waters kiss and trans mutate these leaden grudges into gold

Let go

Significado de la letra

En esta canción de Tool titulada 'The Grudge', se habla de llevar la rencilla como una corona de negatividad, de calcular lo que toleraremos o no. Se expresa la desesperación por controlar todo, pero la incapacidad de perdonar a aquellos que nos han herido. Se menciona la idea de aferrarse a esa rencilla como si fuera la piedra angular que evita que todo se desmorone. Se justifican negaciones y se agarran a ellas hasta el solitario final. Se muestra el miedo a equivocarse, a estar encerrado en una celda de ultimátum.

A lo largo de la canción se hace referencia a Saturno, ascendiendo y volviendo a mostrar diferentes opciones. Se invita a aferrarse a lo que duele o ser humillado una vez más. Se destaca la lucha interna entre controlar, definir y hundirse más en la negatividad o soltar y dejar que Saturno te eleve como a un niño, deshaciéndote de las cargas.

Se alienta a dejar ir las piedras que nos pesan, dejar que los océanos transformen esas cargas frías en algo valioso. La canción concluye con un poderoso mensaje: dejar ir, dejar que las aguas besen y cambien esas rencores pesadas en oro. Dejar ir.

Disco 'Lateralus'Vídeo con letra

Puntuar 'The Grudge'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

Imprimir letra

Ranking de Tool

  • Tool no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana.

    ¿Apoyar a Tool?

Ranking de Tool TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Tool o 'The Grudge'

Comentarios (13)

Compartir esta letra en...