Aerosmith

Uncle Salty

Aerosmith

'Uncle Salty' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Toys in the Attic'

Ver vídeo con letra

LETRA

Uncle Salty Traducida

Uncle Salty

Uncle salty told me stories of a lonely
Baby with a lonely kind of life to lead
My mammy was lusted, daddy he was busted
They left her to be trusted till the orphan bleeds
But when she cried at night, no one came
And when she cried at night, went insane

Uncle salty told me when she was just a baby
That she'd get by and maybe someday she'd see
But soon she found her mother's love for all the others
The pushers and the shovers was the life to lead
But when she cried at night, no one came
And when she cried at night, went insane

Oh, it's a sunny day outside my window
Oh, it's a sunny day outside my window
Oh, oh yeah
Oh, oh yeah, yeah, yeah

Now she's doin' any for money and a penny
A sailor with a penny or two or three
Hers is the cunning for men who come a-runnin'
They all come for fun and it seems to me
That when she cried at night, no one came
And when she cried at night, went insane

(Oh, it's a sunny day outside my window)

Sobre 'Uncle Salty'

Una mujer llamada Susie de Riverside, California, publicó un comentario en la página de Datos de Canto para esta canción afirmando que la mujer a la que se refiere la canción era ella y dijo esto al respecto: "Se trata de una chica, yo a mediados de los 70's. Una tarde le contaba a Steven sobre su abusiva infancia y cómo llegó a vivir en La Jolla con un traficante de drogas, a quien Steven estaba visitando en ese momento, después de haber sido bailarina en San Diego. Ella le contó a Steven su historia y él la escribió ese mismo día. 'Es un día soleado fuera de mi ventana' es una cita directa mía sobre el hecho de que nunca salimos a la calle, a pesar del glorioso clima de California. Fue escrito durante la primera gira de Aerosmith por California, donde tocaron el Whiskey A Go Go Go, así como en San Diego. Es una de las mejores canciones de Steven".

Steven Tyler dijo algunas cosas sobre esta canción en la biografía de Aerosmith Walk This Way: "Era sólo una fantasía que tenía de ser una madame, la jefa de un burdel: trabajar con las chicas, contratar y despedir, mantener las cosas en marcha. Salty trabajaba en un hogar para niños perdidos y se salió con la suya con esta niña. De eso se trata. Soy la niña, el niño huérfano. Yo me puse en ese lugar. Yo también soy el tío Salty".

El segundo tema del álbum de Aerosmith de 1975, "Toys in the Attic". Escrito por el vocalista Steven Tyler y el bajista Tom Hamilton, "Uncle Salty" cuenta la historia de una mujer que lleva una vida solitaria de abuso infantil y eventualmente prostitución. El tema del abuso de niños eventualmente será revisado en Janie's Got a Gun, excepto en una naturaleza más condenatoria que esta canción.

Significado de la letra

Esta canción de Aerosmith, 'Uncle Salty', narra la historia de una joven que ha vivido una vida solitaria y difícil, marcada por el abandono y la falta de amor de sus padres. Su mamá era deseada y su papá estaba arruinado, dejándola a su suerte hasta que la tragedia llegó. A pesar de sus lágrimas en la noche, nadie acudía a consolarla, lo que la llevó a la desesperación.

A través de la figura de Uncle Salty, se revela que desde pequeña le dijeron que podría salir adelante y encontrar la luz al final del túnel. Sin embargo, se vio envuelta en un ambiente de vicios y malas influencias, donde aprender a sobrevivir en medio de la dureza de la vida era su única opción.

La protagonista se ve forzada a realizar actos desesperados por dinero, involucrándose con hombres poco escrupulosos que solo buscan satisfacer sus propios deseos. A pesar de todo, su llanto en la noche sigue sin ser escuchado, sumiéndola en el abismo de la locura y la desolación.

El contraste con el día soleado que se muestra afuera de su ventana solo acentúa la oscuridad y la desesperanza de su situación. La joven se encuentra atrapada en un ciclo de dolor y sufrimiento, anhelando un rayo de esperanza que ilumine su camino hacia la redención.

En resumen, 'Uncle Salty' es una poderosa balada que reflexiona sobre la soledad, el abandono y la lucha por encontrar la salvación en medio de la oscuridad, pintando un retrato conmovedor y crudo de la realidad de muchos que enfrentan situaciones similares en la vida.

Disco 'Toys in the Attic'Vídeo con letra

Puntuar 'Uncle Salty'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

Imprimir letra

Ranking de Aerosmith

  • Aerosmith está en la posición 196 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 17º en noviembre de 2012.

    ¿Apoyar a Aerosmith?

Ranking de Aerosmith TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Aerosmith o 'Uncle Salty'

Comentarios (442)

Compartir esta letra en...