Backstreets de Bruce Springsteen

Backstreets en español

Bruce Springsteen

'Backstreets' se estrenó el . Esta canción está incluida dentro del disco Hammersmith Odeon, London '75.

LETRA

Backstreets (en español)

En un ligero e infesto verano Terry y yo nos hicimos amigos,
trantando en vano de respirar el fuego del que habiamos nacido,
dando paseos por las afueras,conformandonos con lo que teniamos,
durmiendo en aquella vieja casa abandonada de playa,
consumiendonos bajo el calor y....
escondiendonos en los callejones!!!(x2)
Con un amor tan duro y lleno de derrotas,
corriendo por nuestras vidas al anochecer en los callejones.

Bailando lento en la oscuridad de la playa de Stocko's Wind
donde los desesperados solitarios aparcan y se sientan con la ultima(cancion) de los Dude Street Kings(grupo)
Apiñados en nuestros coches, esperando que llegue la suerte,
en la parte mas profunda de la noche para que nos saque de todo esto e..
ir corriendo por los callejones!!(x2)

Terry tu juraste que viviriamos para siempre,
y lo intentamos juntos en los callejones.

Aquellas juergas interminables en Valentino Drag (bar)
donde los bailarines limpian de lágrimas estas calles vestidas con harapos.
Gente corriendo en la oscuridad, algunos mal heridos otros realmente muriendose,
por las noches a veces parace como si pudieses sentir a toda esta p*** ciudad llorando.
Echale la culpa a las mentiras que nos mataron,
echale la culpa a la verdad que nos destruyó
o puedes echarme toda la culpa a mi Terry ahora ya no me importa.
Cuando nuestra ruptura estalló aquel medio dia ya no quedaba nada que decir,
pero le odie a el, y te odie a ti cuando te fuiste.

Yazgo en la oscuridad de mi cuarto,
tu eres como un ángel en mi pecho,
tan solo otro sueño frustrado por el que lloro lágrimas de deslealtad.
Terry recuerda todas las péliculas que fuimos a ver,
intentando aprender a caminar como los heroes que en ellas salian
y como pensabamos que debiamos ser.
Hasta que entendimos que ellos eran como los demas,
que se ocultaban en la oscuridad y forzados a confesar que...
se escondian en los callejones!!! (x2)

Donde nosotros juramos ser amigos para siempre,
en los callejones hasta el final!

Escondiendonos en los callejones
escondiendonos en los callejones
escondiendonos en los callejones

........................................

Sobre Backstreets

  • Bruce y su ambiguo amigo Terry experimentan lo que le sucede a la infancia mejor intencionada y prometen seguir siendo "amigos para siempre".

Apoyar a Bruce Springsteen

  • Bruce Springsteen no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 55º en mayo de 2012.

    ¿Apoyar a Bruce Springsteen?

    Ranking SemanalMedallero