If she knew what she wants en español

Significado de la letra

En esta canción de 'The Bangles', titulada 'If She Knew What She Wants', se expresa la idea de que, si ella realmente supiera lo que quiere en una relación, él estaría dispuesto a dárselo. Sin embargo, ella parece estar confundida y no puede ver claramente sus propios deseos y necesidades. A pesar de estar locamente enamorado de ella, él no logra entender lo que ella busca en realidad.

La letra sugiere que ella parece quererlo todo, pero a la vez rechaza cualquier intento de resolver sus conflictos internos. Se menciona que sus valores pueden estar distorsionados, pero está abierta al cambio. A veces parece estar contenta y satisfecha, y al siguiente momento puede estar llorando sin una razón clara, lo que resulta inexplicable.

Se menciona también que ella tiene un estilo único que trabaja arduamente para perfeccionar, pero que no logra comprender por qué alguien se conformaría con vivir dentro de una limitación artificial cuando podrían alcanzar su máximo potencial. A pesar de que él podría intentar rehabilitarla, ella parece estar bien con sus ideas propias, las cuales giran constantemente en su mente y a las cuales no necesita sumar las de él.

En resumen, la canción nos lleva a reflexionar sobre la importancia de conocer nuestros propios deseos y necesidades en una relación, y cómo la falta de claridad en estos aspectos puede llevar a confusiones y frustraciones en la dinámica amorosa.