Ribs - Lorde

Ribs
en español

Lorde

LETRA

Ribs (en español)

La bebida que derramaste sobre mí
Amantes escupir a la izquierda en la repetición
Mi mamá y mi papá me dejó quedarme en casa
Se te vuelve loco , haciendo viejo

Podemos hablar tan bien
Podemos hacer que sea tan divino
Podemos hablar lo bueno, ¿cómo te gustaría que estar todo el tiempo

La bebida que derramaste sobre mí
Amantes escupir a la izquierda en la repetición
Mi mamá y mi papá me dejó quedarme en casa
Se te vuelve loco , haciendo viejo

La bebida que derramaste sobre mí
Amantes escupir a la izquierda en la repetición
Mi mamá y mi papá me dejó quedarme en casa
Se te vuelve loco , haciendo viejo

Este sueño no se siente dulce
Estamos tambaleándose por las calles de la medianoche
Y nunca me he sentido más solo
Se siente tan temible envejecer

Podemos hablar tan bien
Podemos hacer que sea tan divino
Podemos hablar lo bueno, ¿cómo te gustaría que estar todo el tiempo

Este sueño no se siente dulce
Estamos tambaleándose por las calles de la medianoche
Y nunca me he sentido más solo
Se siente tan temible envejecer

Este sueño no se siente dulce
Estamos tambaleándose por las calles de la medianoche
Y nunca me he sentido más solo
Se siente tan temible envejecer

Yo los quiero de vuelta (yo los quiero de vuelta )
Las mentes que tuvimos ( Las mentes que teníamos )
Nuestros pensamientos ( los pensamientos)
Mueve alrededor de sus cabezas ( Muévete por la cabeza )

Yo los quiero de vuelta (yo los quiero de vuelta )
Las mentes que tuvimos ( Las mentes que teníamos )
No es suficiente para sentir la falta (yo los quiero de vuelta , yo los quiero de vuelta )
¡Lo quiero!

Usted es el único amigo que necesito ( Tu eres la única amiga que necesito)
Compartiendo camas como los niños pequeños (Compartiendo camas como los niños pequeños )
Nos reiremos hasta que nuestros nervios se cansan ( Nos reímos hasta que nuestros nervios se cansan )
Pero eso nunca será suficiente (pero que nunca será suficiente )

Usted es el único amigo que necesito ( Tu eres la única amiga que necesito)
Compartiendo camas como los niños pequeños (Compartiendo camas como los niños pequeños )
Nos reiremos hasta que nuestros nervios se cansan ( Nos reímos hasta que nuestros nervios se cansan )
Pero eso nunca será suficiente (pero que nunca será suficiente )

Eso nunca va a ser lo suficientemente
Eso nunca va a ser lo suficientemente
Eso nunca va a ser lo suficientemente
Eso nunca va a ser lo suficientemente
Eso nunca va a ser lo suficientemente

Datos de Ribs

RIBS es una canción de Lorde del año 2013, este tema está incluido dentro del disco Pure Heroine. Agradecemos a lando15 por haber sudido la letra de Ribs en español.

Sobre Ribs

  • "Ribs" es un lamento etéreo que se estresa por envejecer. Lorde ha dicho que le gusta especialmente la canción.

  • Lorde habló de lo que inspiró esta canción en un concierto: "Escribí esta canción un lunes de febrero, después de ese fin de semana donde mi hermana y yo organizamos una gran fiesta en mi casa. Era ese tipo de fiesta en la que la gente se come todo lo que tienes en tu nevera y en el congelador, como también descongelan cosas en tu microondas... Al final, todos se durmieron en mi casa, en el suelo de cada habitación. Y hubo un tipo que vino después de que se apagaran las luces.... se acostó conmigo y con mi mejor amigo en mi cama, y no podía dormir. Y él dice: '¿Qué es?' y yo dije:'Lo que acabamos de hacer es genial. Está bien, hacer esta fiesta en casa, es de adultos. Y hay algo que asusta en hacer algo que está en un mundo diferente al que conoces".



  • Lorde canta con la misma voz profunda y ahumada que se muestra en su portada de "Swingin' Party" y luego cambia a una voz más joven y alta en los coros.

  • La estrenó en vivo en Nueva York en Le Poisson Rouge el 6 de agosto. Más tarde estrenó el tema en KCRW.