'Que Lloro' se estrenó en 2003. Este tema está incluido en el disco 'De Viaje'
LETRA EN INGLÉS
Que Lloro
Stay like that for a moment, don’t look at me
I won’t be able to take it if you fix your gaze on me
That freezes my body, it’s happened to me before
I can’t speak
Maybe you think I’m crazy
And it’s a little bit true, I have to admit
But if I don’t explain to you what I feel inside
You’re not going to understand when you see me cry
I never felt so alone as yesterday when
Suddenly I realised, while I kept quiet
Life screamed at me
That I never had you and I never lost you
And it explained that love is one thing
That is given suddenly in a natural way
Full of fire, if you force it, it withers
Without having a beginning it reaches its end
Maybe now you can understand
That if you touch me my skin burns
Maybe now you can understand
And you won’t come back if you don’t want to see
That I cry for you, that I cry without you
That I realised now
That you’re not for me and I cry
I never felt so alone as yesterday when
Suddenly I realised, while I kept quiet
Life screamed at me
That I never had you and I never lost you
And it explained that love is one thing
That is given suddenly in a natural way
Full of fire, if you force it, it withers
Without having a beginning it reaches its end
Maybe now you can understand
That if you touch me my skin burns
Maybe now you can understand
And you won’t come back if you don’t want to see
That I cry for you, that I cry without you
That I realised now
That you’re not for me and I cry
Maybe now you can understand
That if you touch me my skin burns
Maybe now you can understand
And you won’t come back if you don’t want to see
That I cry for you, that I cry without you
That I realised now
That you’re not for me and I cry
Significado de la letra
In this heartfelt song by Sin Bandera, titled 'Que Lloro (en inglés),' the emotions of longing and heartbreak are beautifully expressed. The lyrics convey a deep sense of vulnerability and raw honesty, as the singer grapples with the pain of unrequited love.
The song begins with a plea to stay still for a moment, not to look at the singer because it is too difficult to bear the intensity of their gaze. The singer admits to feeling a bit crazy, but at the same time, recognizes the importance of expressing their innermost emotions in order to be truly understood.
The chorus reveals the overwhelming sense of loneliness and realization that the love the singer longs for is unattainable. The lyrics poignantly capture the bittersweet nature of love, how it can come suddenly and naturally but also fade away if forced or unreciprocated.
Throughout the song, there is a sense of longing and acceptance that the object of the singer's affection may never return their feelings. It speaks to the universal experience of unrequited love and the pain of letting go.
Overall, 'Que Lloro (en inglés)' encapsulates the complexity of emotions tied to love, loss, and longing in a moving and poignant way, making it a powerful ballad that resonates with anyone who has experienced the depths of unrequited love.
Puntuar 'Que Lloro'
¿Qué te parece esta canción?
Imprimir letra
* Letra añadida por Philippa G
+ Sin Bandera
Biografía de Sin Bandera
Sin Bandera
Ranking de Sin Bandera
Sin Bandera está en la posición 19 del ranking de esta semana, su mejor puesto ha sido el 1º en octubre de 2021.
¿Apoyar a Sin Bandera?
