Canción 'Money For Nothing' interpretada por Dire Straits

Money For Nothing Letra

Dire Straits

MONEY FOR NOTHING es una canción de Dire Straits que se estrenó el , este tema está incluido dentro del disco Brothers in Arms.

Letra de Money For Nothing

(I want my MTV)

Now look at them yo-yo's that's the way you do it
You play the guitar on the MTV
That ain't workin' that's the way you do it
Money for nothin' and your chicks for free

Now that ain't workin' that's the way you do it
Lemme tell ya them guys ain't dumb
Maybe get a blister on your little finger
Maybe get a blister on your thumb

We gotta install microwave ovens
Custom kitchen deliveries
We gotta move these refrigerators
We gotta move these color TV's

We gotta install microwave ovens
Custom kitchen deliveries
We gotta move these refrigerators
We gotta move these color TV's

I shoulda learned to play the guitar
I shoulda learned to play them drums
Look at that mama she got it stickin' in the camera
Man, we could have some fun

And he's up there, what's that? Hawaiian noises?
You bangin' on the bongos like a chimpanzee
Oh, that ain't workin' that's the way you do it
Get your money for nothin' get your chicks for free

We gotta install microwave ovens
Custom kitchen deliveries
We gotta move these refrigerators
We gotta move these color TV's

Listen here, now that ain't workin' that's the way to do it
You play the guitar on the MTV
That ain't workin' that's the way you do it
Money for nothin' and your chicks for free
Money for nothin' and the chicks for free
Get your money for nothin' and chicks for free
Money for nothin' and the chicks for free (I want my, I want my MTV)
Money for nothin' and the chicks for free (I want my, I want my MTV)

Sobre Money For Nothing

  • Otro tema que arrastra polémica por una palabra que aparece en él. Ya tuvo polémica en 1985 cuando salió el tema, el propio Mark Knopfler, líder de Dire Straits, tuvo que aclarar que el uso de palabra “faggot” se debe a que el tema está cantado desde el punto de vista de alguien que piensa que los músicos reciben dinero a cambio de nada (money for nothing).  En ese año quedó solamente en polémica.

    En 2011 llega la censura. La CBCS Canadiense decide prohibir el tema en radios. Debido a que en 3 ocasiones la canción repite ese termino. Alegan que los valores han cambiado en estos 25 años desde la polémica y que no se puede permitir el uso de ese lenguaje “extremadamente ofensivo”. En defensa del tema The Globe and Mail, uno de los diarios más influyentes, argumenta que el tema está interpretado precisamente desde el punto de vista de los ignorantes que utilizan la palabra “faggot”. En cualquier caso existe una versión alternativa del tema que omite ese termino.