Dire Straits

On Every Street

Dire Straits

'On Every Street' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'On Every Street'

Ver vídeo con letra

LETRA

On Every Street Traducida

On Every Street

There's gotta be a record of you someplace
You gotta be on somebody's books
The lowdown - a picture of your face
Your injured looks
The sacred and profane
The pleasure and the pain
Somewhere your fingerprints remain concrete
And it's your face I'm looking for on every street

A ladykiller - regulation tattoo
Silver spurs on his heels
Says - what can I tell you, as I'm standing next to you
She threw herself under my wheels
Oh it's a dangerous road
And a hazardous load
And the fireworks over liberty explode in the heat
And it's your face I'm looking for on every street

A three-chord symphony crashes into space
The moon is hanging upside down
I don't know why it is I'm still on the case
It's a ravenous town
And you still refuse to be traced
Seems to me such a waste
And every victory has a taste that's bittersweet
And it's your face I'm looking for on every street

Significado de la letra

En 'On Every Street' de Dire Straits, la canción hace una profunda exploración de la idea de la presencia constante de alguien en la vida de otro, incluso cuando ya no están físicamente presentes. La letra evoca la sensación de buscar desesperadamente los rastros de alguien en todas partes, creyendo que deben dejarse indicios en algún lugar.

La narrativa se centra en un personaje misterioso y seductor, descrito como un 'asesino de damas' con un tatuaje reglamentario y espuelas de plata en los talones. Su presencia está asociada con peligro y tentación, creando un ambiente de carreteras peligrosas y cargas riesgosas.

La canción continúa con una descripción poética de la búsqueda interminable del rostro de este personaje en cada calle, destacando la dualidad entre lo sagrado y lo profano, el placer y el dolor. Se hace referencia a la ciudad como un lugar voraz y a la vez misterioso, donde cada triunfo deja un sabor agridulce.

Con un tono melancólico, la canción concluye con una reflexión sobre la persistente búsqueda de ese rostro amado que parece negarse a ser encontrado, dejando una sensación de pérdida y nostalgia en el aire. La música, como una sinfonía de tres acordes, añade un aura de misterio y melancolía a esta historia de amor y obsesión.

Disco 'On Every Street'Vídeo con letra

Puntuar 'On Every Street'

¿Qué te parece esta canción?

4,29
7 votos

Imprimir letra

Biografía de Dire Straits

Dire Straits: Una Odisea Musical

Ranking de Dire Straits

  • Dire Straits no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 243º en diciembre de 2012.

    ¿Apoyar a Dire Straits?

Ranking de Dire Straits TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre Dire Straits o 'On Every Street'

Comentarios (16)

Compartir esta letra en...