Canción 'One' interpretada por Metallica

One
en español

Metallica

ONE es una canción de Metallica que se estrenó el , este tema está incluido dentro del disco ...And Justice for All.

One (en español)

No puedo recordar nada
No puedo decir si esto es verdad o un sueño
En lo mas profundo de mi ser quiero gritar
Este terrible silencio me detiene

Ahora que la guerra acabo conmigo
Me despierto y no puedo ver
Que no queda mucho de mi
Ahora nada es real, solo el dolor

Aguanta mi respiración así como yo deseo la muerte
Oh por favor Dios, despertame

La vuelta al utero es demasiado real
La vida que debo sentir entra bombeando
Pero no puedo continuar para revelar
Miro el momento en que viviré.

Alimentado por un tubo que esta pegado a mi
Como una nueva tecnica de la guerra
Atado a maquinas que me hacen existir
Desconectame de esta vida

Ahora el mundo se fue y soy solo uno
Oh Dios ayudame
Aguanta mi respiración así como yo deseo la muerte
Oh por favor Dios, ayudame

La oscuridad haciendome prisionero
Todo lo que veo, horror absoluto
No puedo vivir, no puedo morir
Atrapado en mí mismo
El cuerpo mi propia celda

La mina terrestre se llevó mi vista
Se llevó mi voz, se llevó mi audición
Se llevó mis brazos, se llevó mis piernas
Se llevó mi alma, me dejó con vida en el infierno

Agradecemos a Angel Shalom por haber sudido la letra de One en español.

Sobre One

  • El primer videoclip de Metallica fue este tema sobre la sinrazón de la I Guerra Mundial basado en la obra "Johnny empuño su fusil" escrita por el guionista Dalton Trumbo. Trumbo fue uno de los Diez de Hollywood que no quiso denunciar a sus compañeros comunistas durante la Caza de Brujas y por ello fue encarcelado, marchó al exilio y se convirtió en un marginado en el mundo del cine. Aún así, ganó dos Premios de la Academia.