Queen Bitch

Queen Bitch

David Bowie

'Queen Bitch' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Hunky Dory'

Ver vídeo con letra

LETRA

Queen Bitch Traducida

Queen Bitch

Ah yeah
Oh yeah

I'm up on the eleventh floor
And I'm watching the cruisers below
He's down on the street
And he's try hard to pull sister Flo

Oh, my heart's in the basement
My weekend's at an all time low
'Cause she's hoping to score
So I can't see her letting him go

Walk out of her heart
Walk out of her mind
Oh, not her

She's so swishy in her satin and tat
In her frock coat and bipperty-bopperty hat
Oh God, I could do better than that
Oh, yeah

She's an old-time ambassador
Of sweet talking, night walking games
And she's known in the darkest clubs
For pushing ahead of the dames

If she says she can do it
Then she can do it, she don't make false claims
But she's a queen and such a queen
Such a laughter is sucked in their brains

Now she's leading him on
And she'll lay him right down
Yes, she's leading him on
And she'll lay him right down

But it could have been me
Yes, it could have been me
Why didn't I say, why didn't I say?
No, no, no

She's so swishy in her satin and tat
In her frock coat and bipperty-bopperty hat
Oh God, I could do better than that

So I lay down a while
And I gaze at my hotel wall
Oh, the cot is so cold
It don't feel like no bed at all

Yeah, I lay down a while
And look at my hotel wall
And he's down on the street
So I throw both his bags down the hall

And I'm phoning a cab
'Cause my stomach feels small
There's a taste in my mouth
And it's no taste at all

It could have been me
Oh yeah, it could have been me
Why didn't I say, why didn't I say?
No, no, no

She's so swishy in her satin and tat
In her frock coat and bipperty-bopperty hat
Oh God, I could do better than that
Oh

You betcha
Oh yeah
Uh hu
Mmm

Sobre 'Queen Bitch'

El riff principal de "Queen Bitch" fue tomado del sencillo de Eddie Cochran de 1960 "Three Steps to Heaven". A su vez, los primeros años de la década de los 90 de The Killers, "Mr. Brightside", se levanta fuertemente de esta canción.

Bowie y Lou Reed finalmente interpretaron "Queen Bitch" juntos para el concierto de cumpleaños de Bowie en 1997 en el Madison Square Garden. Bowie también ha interpretado esta canción con Arcade Fire.

En cuanto a Lou Reed, Bowie produjo su álbum Transformer en 1972, lo que le dio el mayor éxito de su carrera. Se convirtieron en amigos de toda la vida (por muy volubles que fueran y con frecuencia se peleaban entre sí).

En "Queen Bitch" la hermana Flo se refiere a la reina perra del título, que se está liando con el hombre con el que el cantante quiere liarse.

Bowie descubrió por primera vez el Velvet Underground cuando su manager, Kenneth Pitt, le dio un acetato del entonces inédito The Velvet Underground y Nico en 1966. Bowie, de 19 años, se enamoró de la música y de la idea de la ciudad de Nueva York como la guarida sexy de la escoria y la villanía que escuchó en la música. La visión era tan seductora que Bowie fue atraído continuamente a Nueva York a lo largo de su vida. Ha vivido allí continuamente desde finales de los 90.

"Queen Bitch" fue escrito como un homenaje a Lou Reed y The Velvet Underground, dos fuentes masivas de influencia para David Bowie.

Significado de la letra

La canción 'Queen Bitch' de David Bowie narra la historia de un narrador que observa desde el undécimo piso cómo una mujer llamada Sister Flo está siendo cortejada por un hombre en la calle. El narrador siente que su corazón está en el sótano y que su fin de semana es desalentador mientras Flo espera a que él haga un movimiento para poder alejarse de su pretendiente.

La letra describe a Sister Flo como una mujer elegante y segura de sí misma, que destaca en los clubes más oscuros y que tiene la capacidad de llevar a los hombres a su terreno. A pesar de sentirse atraído por ella, el narrador lamenta no haber actuado de manera diferente en la situación.

A lo largo de la canción, se menciona la sensación de soledad y desolación del narrador, quien se siente frío en su habitación de hotel y experimenta un vacío en el estómago. A medida que la historia avanza, el narrador reflexiona sobre lo que pudo haber sido y se pregunta por qué no actuó de otra manera.

La canción transmite un sentimiento de melancolía y arrepentimiento, pero también destaca la admiración por la elegancia y confianza de Sister Flo. A través de la melódica melodía y las letras evocativas, David Bowie logra narrar una historia de deseos no cumplidos y oportunidades perdidas de una manera emocionante y nostálgica.

Disco 'Hunky Dory'Vídeo con letra

Puntuar 'Queen Bitch'

¿Qué te parece esta canción?

-
0 votos

Imprimir letra

Ranking de David Bowie

  • David Bowie no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 10º en enero de 2016.

    ¿Apoyar a David Bowie?

Ranking de David Bowie TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre David Bowie o 'Queen Bitch'

Comentarios (29)

Compartir esta letra en...