U2

Every Breaking Wave en español

U2

'Every Breaking Wave' se estrenó el . Este tema está incluido en el disco 'Songs of Innocence'

Ver vídeo con letra

LETRA EN ESPAÑOL

Ver Letra Original

Every Breaking Wave

Cada ola que rompe en la orilla
le dice a la siguiente ola, que detrás viene otra más.
Y todo jugador sabe que para perder
es para lo que realmente estás allí.
En verano, fui valiente,
ahora, hablo a un contestador automático.
Como si cada hoja que cae por la brisa,
el invierno no pudiese dejarla sola, sola.
¿Y si te vas?
¿Y si te vas por tu camino y yo por el mío?

¿Tanto estamos?
¿Tan indefensos estamos contra la marea?
Cariño, todos (los perros) en la calle
saben que estamos enamorados de la derrota.
¿Estamos preparados para ser arrastrados
y dejar de perseguir cada ola que rompe?
Todo marinero sabe que el mar
es un amigo hecho enemigo,
y cada alma naufragada sabe lo que es
vivir sin relaciones íntimas.
Creí oír la voz del capitán,
es difícil escuchar mientras rezas,
como cada ola que rompe en la orilla,
esto es lo más lejos que pude llegar.

¿Y si te vas?
¿Y si te vas por tu camino y yo por el mío?
¿Tanto estamos?
¿Tan indefensos estamos contra la marea?
Cariño, todos en la calle
saben que estamos enamorados de la derrota.
¿Estamos preparados para ser arrastrados
y dejar de perseguir cada ola que rompe?
El mar sabe dónde están las rocas,
y ahogarse no es pecado.
Sabes dónde está mi corazón,
en el mismo lugar en el que ha estado el tuyo.
Sabemos que tenemos miedo a ganar,
y por eso terminamos antes de empezar,
antes de empezar.
¿Y si te vas?
¿Y si te vas por tu camino y yo por el mío?
¿Tanto estamos?
¿Tan indefensos estamos contra la marea?
Cariño, todos en la calle
saben que estamos enamorados de la derrota.
¿Estamos preparados para ser arrastrados
y dejar de perseguir cada ola que rompe?

Significado de la letra

En 'Every Breaking Wave', U2 nos sumerge en un viaje poético a través de las metáforas del mar y las olas, reflejando las complejidades y emociones de una relación tumultuosa. La canción nos habla de la inevitabilidad de enfrentar la derrota, de perderse en la marea de las emociones y de la lucha entre el deseo de mantenerse a flote y el miedo al fracaso.

Las letras evocan la sensación de enfrentarse a los desafíos de la vida con valentía, pero también de sentirse atrapado en un ciclo de autodestrucción y desolación. Se plantea la pregunta sobre la posibilidad de separarse y seguir caminos diferentes, pero al mismo tiempo se reconoce la profunda conexión emocional que une a las personas, incluso en medio de la adversidad.

A través de versos suaves y melódicos, la canción nos invita a reflexionar sobre la fragilidad de las relaciones humanas, la inevitabilidad del dolor y la dificultad de dejar ir aquello que nos ata. Con una sutil melancolía, U2 nos hace cuestionarnos si estamos dispuestos a enfrentar nuestras propias limitaciones y a dejar de luchar contra las fuerzas que escapan a nuestro control.

Disco 'Songs of Innocence'Vídeo con letra

Puntuar 'Every Breaking Wave'

¿Qué te parece esta canción?

3,67
9 votos

Imprimir letra

* Letra añadida por Hawli

Ranking de U2

  • U2 no está entre los 500 artistas más apoyados y visitados de esta semana, su mejor puesto ha sido el 15º en agosto de 2023.

    ¿Apoyar a U2?

Ranking de U2 TOP Música

Comentar Letra

Comenta o pregunta lo que desees sobre U2 o 'Every Breaking Wave'

Comentarios (346)

Compartir esta letra en...