Lost In Hollywood en español

Significado de la letra

'Lost In Hollywood' de System Of A Down es una canción que refleja el lado oscuro y seductor de la fama y el glamour de Hollywood. La letra nos sumerge en la temática de la soledad y desilusión que pueden experimentar aquellos que buscan la fama en esa ciudad.

La canción comienza con una advertencia sobre las calles peligrosas y llenas de perros callejeros, recordando a una persona que nunca debería haber ido a Hollywood. Se destaca la idea de que, a pesar de ser considerado el mejor allí, la realidad de Hollywood puede ser mucho más cruel de lo que aparenta.

Se describe a alguien que fue llevado por la corriente de la fama y la superficialidad, siendo observado de manera despectiva y tratado de forma fría y deshumanizada. La canción enfatiza repetidamente que nunca deberían haber seguido ese camino hacia Hollywood, donde la apariencia y las falsas promesas pueden engañar fácilmente.

El narrador se encuentra en medio de toda esta farsa, observando a las personas simular sus vidas, fingir rezos y buscar desesperadamente la aprobación de los demás. Se mencionan diferentes lugares emblemáticos de la ciudad, como el Boulevard Santa Mónica y el Boulevard Sunset, donde los individuos parecen perderse en una ilusión de grandeza y vanidad.

La canción culmina con la repetición de la idea de que nunca deberían haber ido a Hollywood, subrayando la inevitabilidad de la decepción y el desencanto que puede traer consigo la búsqueda desenfrenada de la fama y el éxito en un lugar tan efímero y superficial como lo es esa famosa ciudad.